Vecka Trettiotvå

2018-08-10 14:33:00
 
Week Thirty Two
 
 
 
Hela veckan har snart gått. Jag är ledig från sommarjobbet i fyra dagar för att hänga på Way Out West. Är hemma nu en stund efter att ha sett filmen Amatörer (SÅ bra. Rekommenderar. 10/10), men ska snart iväg igen för att insupa mer musik, (cider,) och kanske en till film. De varnar för stormen i alla nyhetsappar jag har. Den kändes värre imorse. Annars denna vecka: har fått jobba över och börja tidigare. Och jobbat varje dag sedan förr-förra fredagen (förutom lördag då jag stack till Danmark.) För att det inte verkar finnas fler vikarier att ringa in vid sjukdom. De har redan fått kalla in personal som har semester. Då är det kris och kaos, mina vänner. De få dagar jag nu varit ledig märker jag hur det TÄR på orken. Fysiskt & mentalt. Låtsas att jag har energi för jag vet att det bara är en vecka kvar av sommarvikariatet. Och nu är det WOW och det är (ska ju vara) kul och härligt och fantastiskt. Så försöker låtsas inför folk men däckar när jag kommer hem. Och tror det lyser igenom ibland för jag har världens sämsta pokerface. Läser bok för att komma ner i varv och tittar på filmer som inte kräver så mycket tankeförmåga att hänga med i (UNDANTAG: såg I am not your negro häromdagen, finns på SVTplay just nu!). Har ofta ont i magen. Beror det på att jag råkar få i mig gluten när jag förbereder mackor eller matar någon med blåbärspaj på jobbet, eller för att jag är stressad? Det vet jag inte. Det jag vet är att det blåser ute och att jag hoppas ni får en fin helg nu.
 
---
 
Soon, this week has passed. I'm off from my Summer job for four days to be at Way Out West. I'm now home for a little time after watched the film The Amateurs (SO good. Recommend. 10/10), but soon I'll get back to consume more music, (cidre,) and maybe another film. Every news app I have warns about the storm. It felt worse this morning. Other things from this week: have worked overtime. And worked every day since last-last Friday (except for on Saturday when I escaped to Denmark). Because it seems as there are no more substitutes available. They have already been calling personal on vacation to come back to work. Then, it's a chrisis and chaos my friends. During the few days I've had off I notice how this is eating me. Physically and mentally. When with people, I'm pretending that I have energy but hitting the bed as soon as I'm home. Pretend since I know it's only one week of work left. And now it's WOW and it's (should be) funny and amazing and fantastic. Since I've the worst poker face in the world, I guess the tiredness sometimes shines through. Reading books to relaxe and watching films that doesn't need that much of my energy to get along in the story (EXCEPTION: watched I am not your negro the other day). Often, I've stomach ache. Is it due to that I consume gluten by accident at work when preparing sandwiches, or that I'm stressed? Don't know. What I do know is that it's windy outdoors and I hope that you will have a nice week-end.
 

Vecka Trettioett

2018-07-31 12:05:58
 
Week Thirty One
 
 
 
Promenerade ner till affären tidigare idag. Efter bara fem minuter rann det svett längs med ryggen och jag ångrade att jag inte satt upp håret i en hästvans. Nackhåret klibbade mot huden på ryggen. Blev också genomblöt den lilla stund jag var ute häromdagen när det - ÄNTLIGEN - ösregnade. Vår brunn på landet har sinat. Störtskuren fyllde den med bara två ringar. Duschar när jag är i stan och fyller på vattenflaskan på jobbet. Apropå jobbet - har varit kaos i helgen med sjuk personal och folk som kommer försent. All personal som inte redan är i tjänst är på semester eller sjuka. Får jobba för minst en person till. Är dödstrött när jag kommer hem och även när jag är ledig. Relaterar med de vissna björkarna som kan få en att tro att det är slutet av september och inte början på augusti. Har plockat svarta vinbär för att frysa in. Det finns hur mycket som helst och hur mycket vi än plockar verkar det aldrig ta slut? Tackar och bockar. Och hoppas att ni får en trevlig vecka! P.S. Är min namnsdag idag. Ska fira med svarta vinbär och glass. D.S.
 
---
 
Walked to the grocery store earlier today. After five minutes, sweat was running at my back and I regret not putting my hair in a pony tail. The neck hair adhered to the skin at my back. I also got complety wet the other day when it - FINALLY - downpoured. Our well in the countryside has run out. The downpour didn't even help much. Take showers when in the city and fill my water botle at work. When talking about work - has been chaos this week-end with sick staff or people coming in too late. The rest of the staff that's not already working are sick or having vacation. Have to work for at least one more person. Am tired to death when I'm off. Can relate with the withering birches which can make you think it's already the end of September. Have picked black currants to freeze. There's a lot of them and it never seems end? Saying thanks to that. And hope that you'll have a great week! PS. Today it's my name day. Will celebrate with black currants and ice cream.
 
 

Vecka Trettio

2018-07-23 09:26:09
 
Week Thirty
 
 
 
Ett tjockt lager moln har lagt sig över Gbg. En kontrast till den varma sommaren. Men i veckan ska det visst bli över trettio grader celcius igen. Det här molniga är bara ett andningshål. Så att vi ska orka. Vaknade upp med ont i halsen idag. Är det vad som sker efter att ha sovit i tält i ett naturreservat i Dalsland? Och bada i Vänern och låta vinden torka kroppen? Får låta sömn, vatten, och svarta vinbär vara min medicin denna vecka. Förra veckan läste jag ut tre böcker och hann börja på en fjärde. Ska snart ta mig ner till biblioteket och låna ett gäng nya. Är inne i en läsperiod i mitt liv just nu och då gäller det att passa på. Men har börjat få ont i huvudet. Glömmer att använda mina glasögon eftersom jag ju ser men glömmer att ögonen blir ansträngda av all koncentration. Bär dem nu och tänker göra hela dagen som kompensation och förlåt. Må ni få en trevlig vecka!
 
---
 
A thick layer of clouds is covering Gothenburg. A contrast to the warm Summer. But later this week it will be over thirty degrees again. This cloudy day is just for us to breathe. So we can manage. Woke up today with a sour throat. Is that what happens after sleeping in a tent in a preserve in Dalsland? And bathing in Vänern and let the wind dry the body? Will let sleep, water, and black currants be my medication this week. Last week I finished reading three books and started read a fourth. Will soon go to the library and borrow a new pile. Am having a reading period right now so am taking the opportunity. But have started to get a headache. Forget to use my spectacles since I can see without them but forget that it's straining eyes. Am wearing them now and will do the entire day as a compensation and apologise. May you all have a nice week!
 
 

Vecka Tjugonio

2018-07-16 08:51:00
 
Week Twenty Nine
 
 
 
Har snuva. Väntar på att en förkylning ska bryta ut. Eller att immunförsvaret ska jobba på i det tysta. Önskar det sistnämnda. För till helgen ska jag lämna Bohuslän för ett annat landskap. Ser fram emot att få plocka blåbär till frukosten (hoppas det finns blåbär bara!), hajka (om det inte störtregnar), fysisk aktivitet och god mat. I helgen som var hjälpte vi Thess att klippa av hennes dreads genom att vinna i lekar, och förlora dem i vadslagningar. Tror jag slutade med två dreads i handen. Sov färre timmar än vad jag hade önskat och jobbade sedan 9,5 timmar igår. Men idag är jag ledig! Och är trött och har träningsvärk i rumpa och ben (simmade 1 km och cyklade 2 mil i lördags), men ska försöka ta tag i saker innan jag ska fika och åka till havet. Har hängt mycket vid havet det senaste. Mår bra av det. Blir avslappnad och stärker upp mina ryggmuskler när jag att simmar. Hoppas det fortsätter så. Ha en go' vecka!
 
---
 
Might have catched a cold and am waiting for it to break out. Or that my immune system is fighting silently. Wish for the latter. Because in this week-end, I'll leave Bohuslän for another Swedish province. Looking forward to pick blueberries for my breakfast (hope there are blueberries yet!), go camping (if it's not raining cats and dogs), physical activity, and good food. The week-end that past, I spent by helping Thess cut of her dreads by winning games, and lose them in betting games. Ended up with two dreads in my hand. Slept less hours than I had wished for and worked 9,5 hours yesterday. But today I'm off! And am tired and having ache from exercising in my butt and legs (swam 1 km and bicycled 20 km on Saturday), but will try to fix things before I will have fika and go to the sea. Have been by the sea a lot the latest time. It's doing me well. Get relaxed and strengthen my back muscles when swimming. Hope I keep it up. Have a nice week!
 
 

Vecka Tjugoåtta

2018-07-09 09:42:01
 
Week Twenty Eight
 
 
 
Börjar den här veckan med träningsvärk i nacken, lite ont i halsen, och jobb som jag snart ska ta mig till. ÄGDE dansgolvet i helgen vilket alltså nacken får betala för nu. Ska ju alltid headbanga och snurra runt huvudet (?) när jag är som mest pepp på att dansa. Nåväl, tillbringade en del av förra veckan på landet vilket jag också tänkte göra den här veckan. Och så ska jag söka fler jobb. Har hittat fler anställningar jag tycker verkar intressanta.
 
---
 
Start off this week wich ache from exercising in the back of my neck, little aches in my throat, and work which I'm soon heading to. OWNED the dance floor this week-end which the back of my neck now has to pay for. Am always head banging and shaking my head around (?) when I'm the most stoked on dancing. Oh well, I spent a lot of last week in the countryside, which I as well will do this week. And I will also apply for more jobs. Have found more positions that I found interesting.
 
 
Överlag är jag orolig och rädd. För att nazister tar (och får ta) större plats i vårt samhälle. Att det verkar som att de är många och starka. Har googlat mig fram till att de är under 1 000 medlemmar i NMR. 0,01% av den svenska befolkningen. Försöker intala mig själv att vi som inte tänker låta historien upprepa sig är så många fler. Jag går under om det inte är så. I min hemkommun Kungälv ska de ställa upp i kommunvalet nu till hösten och jag blir så ledsen över att de verkar växa sig större just där. De använder sig av demokratin för att kunna störta den. Glöm inte att Hitler kom till makten genom att han blev invald i riksdagen och gjorde sig själv därifrån till diktator. Får också ångest av att SD är andra största parti enligt väljarundersökningar. Samt att de i jämförelse med NMR verkar rätt okej och städade - men vi får inte glömma att SD ursprungligen kommer från rasistiska och högerextrema partier. Valet i höst är alltså superviktigt. Gå och rösta. Använd din röst för att visa att vi vill inte ha ett samhälle där vi utnyttjar syndabockar och låtsas att det ska bli bättre så fort de är borta. Det är att sopa problem under mattan. Det löser ingenting i det stora hela.
 
---
 
Am worried that Nazis are taking (and given) more space and room in our society these days. It's super important for Swedes to vote in the legislative election this autumn to make sure that we aren't repeating the history.
 
 

8 mars

2018-03-08 08:44:00
 
March 8
 
 
 
Internationella kvinnodagen idag. Dagen då vi ska uppmärksamma ojämställdhet och kvinnors situation över hela världen (saxat från wikipedia). Jag tänkte ge lite tips på böcker, filmer, och internetsidor som tar upp ämnet. (Källor till alla bilder finns på min pinterest här.)
 
---
 
International Women's Day today. The day that's commemorates the movement for women's right (copy+pasted from wiki). I will give som tips for books, films, and internet pages that are dealing with this subject. (Picture sources are found at my pinterest.)
 
 
Vi börjar med böcker. Jag skulle vill tipsa om "We should all be feminist" av Chimamanda Ngozi Adichie, "Under det rosa täcket" av Nina Björk, och "Det andra könet" av Simone de Beauvoir. Här finns flera tips:
 
---
 
We start off with the books. "We should all be feminists" by Chimamanda Ngozi Adichie, "Under the pink duvet" by Nina Björk, and "The second sex" by Simone de Beauvoir.
 
 
Suffragette från 2015 finns på svtplay fram till slutet av mars, så den vill jag tipsa om först. Andra filmer: Mustang (2015), Foxfire (2012), Cirkeln (2000), Dagen då jag blev en kvinna (2000), G.I. Jane (1997), och Den gröna cykeln (2012).
 
---
 
Suffragette from 2015 is available to watch on svtplay until the end of March, so it's my first film tip. Other films: Mustang (2015), Foxfire (2012), The circle (2000), The day I became a women (2000), G.I. Jane (1997), and Wadjda (2012).
 
 
Bara 17% av alla biografier på wikipedia är om kvinnor. Idag anordnas och uppmuntras ett så kallat edit-a-thon (skrivstugor typ) för att få ändring. Alla kan delta så in och skriv! Mer info här.
 
---
 
Of all bios on wikipedia, only 17% are about women. Today, a so called edit-a-thon is arranged and being encouraged to make a change. Everyone can participate so go on and write! More info is found here.
 
 
Elle har listat 8 anledningar till att internationella dagen fortfarande behövs. T ex för att sexualbrott drabbar fler kvinnor och att få av dessa fall, när brottsoffren väl har vågat anmäla, klaras upp.
 
---
 
Elle has made a list of 8 causes why international women's day still is needed. For example, the major part of all sexual crimes is affecting women and few of these cases are cleared up.
 
 
På svtplay finns även en minidokumentär om tystnadtagning-upproret i höstas. "Tystnad tagning - när viskningarna blev till rop" till heter den och är bara 30 minuter.
 
---
 
On svtplay, a mini-documentary about the metoo-movement in among Swedish actresses. It's called "Tystnad tagning - när viskningarna blev till rop", and is only 30 minutes long.
 
 
Vet att det finns flera arrangemang i olika städer idag. Föreläsningar, event, samtal, konserter, fikor, filmvisningar, för att ge några exempel. Antar att det bara är att googla vad som händer i din stad idag. Själv ska jag på ett event om kvinnor i teknikbranschen anordnad av Teknikkvinnor och Sveriges Ingenjörer. Hoppas jag kommer därifrån med power i kroppen.
 
---
 
Know that there are several events in different cities today. Lectures, talks, concerst, fikas, shows, film shows, just to give some examples. Guess it's just to google what's happening in your city today. I will attend an event about women in the technical branch of industry arranged by Teknikkvinnor and Sveriges Ingenjörer. Hope I will leave with power in my body.
 
 

Mina mål för 2018

2018-02-03 08:30:00
 
My goals for 2018
 
 
 
 
En månad av 2018 har redan passerat, men först nu tycker jag att jag har samlat ihop en lista med mål jag vill uppnå detta år. Senast denna vecka kom jag på ett nytt mål som innefattar löpning. Målen ska leda till att jag ska må bra - både fysiskt och pyskiskt - och att jag ska ta nästa steg i kärriärslivet och såklart uppleva saker. Vill ge tack för inspiration till Annie (för kulturupplevsler) och Katta (för dans är livet). Är nöjd över de här målen. I december får vi veta hur det gick. 
 
---
 
A month of 2018 has already passed, but it's now first that I can say I have figured out my goal for this year. Last this week, I came up with a new goal which is about running. These goal will lead to my wellbeing - both physical and mentally - and that I take my next step in my career and of course experience things. Want to say thank you for inspiration to Annie (for culture experiences) and Katta (for dancing). Am content with these goals. In December, we will know if I suceeded or not.
 
 
○ Lyssna än mer på kroppen och dess signaler - vila när den säger ifrån & öva på att säga nej till uppdrag // Listen more to my body and its signals - rest when it want to & practice on saying no
○ Utför yoga minst en gång i veckan // Perform yoga once a week
○ Springa en mil på under 1 timme // Run 10 kilometers under one hour
 
 
○ Läsa 25 böcker // Read 25 books
○ Besöka ett nytt land/kultur // Visit a new country/culture
○ Ha minst en kulturupplevelse i veckan (exempelvis teater, konsert, museum) // At least one culture experience every month (e.g. theatre, concert, museum)
○ Besöka nya klubbar och dansa // Visit new dance clubs and dance
 
 
○ Skaffa ett jobb
○ Ta examen från Chalmers & ha examensfest
○ Eventuellt skaffa en ny bostad
 
 

Förintelsens minnesdag

2018-01-27 16:12:44
 
International Holocaust Remembrance Day
 
 
 
 
Idag, den 27 januari, är det förintelsens minnesdag. Ett datum valt med bakgrund att det var då fångarna i Auschwitz blev befriade 1945. Sedan 2005 har FN valt att det ska vara en internationell minnesdag. För att lyfta fram detta tänkte jag lyfta olika böcker, och filmer som behandlar ämnet och som jag tycker är väl värda att insupa.
 
---
 
Today, the 27th of January, it's the International Holocaust Remembrance Day. The date is chosen due to it was this day 1945 that the prisoners at Auschwitz concetration camp were liberted. Since 2005 UN has decided it to be an internaional remembrance day. To highlight this day, I will share different books and films treating the holocaust.
 
 
 
BÖCKER
 
 
Mannen utan öde - Imre Kertész
Pojken i randig pyjamas - John Boye
Anne Franks dagbok - Anne Frank
Jag heter inte Miriam - MajGull Axelsson
Frågor jag fått om förintelsen - Hédi Fried
 
 
 
FILMER
 
 
Pojken i randig pyjamas
 
 
Schindler's List
 
 
Pianisten
 
 
Må vi ta lärdom och kunskap av detta, så vi inte tillåter det ske igen.
 

En frågelista från 2012, med svar från 2018

2018-01-17 21:35:34
 
A list of questions from 2012, with answers from 2018
 
 
 
En annan bloggtrend i somras (eller kanske höstas?) var att ta en frågelista en svarat på för flera år sedan, och jämföra svaren nu & då. Jag är ju lite sen att haka på trender vad det verkar, så nu har jag rotat fram en gammal lista från maj 2012. Då hade jag ännu inte bestämt mig för att vara vegetarian, börjat på Chalmers, eller gjort slut med min dåvarande pojkvän. Låt oss se om jag har utvecklat något sedan dess! Alla bilder i detta inlägg är för övrigt från 2012, tänkte det kunde vara roligt. Och här är det gamla inlägget.
 
---
 
Another trend in the world of blogs this summer (or maybe autumn?) was to take an old list of questions one had answered years ago, and compare the answers now & then. I'm a little bit late to take on trends, as it seems, so here is my version with a list from May 2012. I had not yet decided to become a vegetarian, started my education at Chalmers, or broke up with my former boyfriend. So, let's see if I have developed these years! All of the picture in this post is taken 2012. And here you can find the old post.
 
 
 
Bästa ... just nu:
 
 
Bloggen
2012-05-07:
"Det är en tumblr, men räknas ju ändå. What Should We Call Me heter den och är så sjukt rolig att jag skulle vilja att hon lade upp typ tusen inlägg om dagen."
 
2018-01-17:
Åh, What Should We Call Me ♥. Hon har dock inte uppdaterat sedan november 2016. Så idag svarar jag Floras blogg.
 
 
Låten
2012-05-07:
" "212". Speciellt om jag vill dansa lite. Älskar sådana här låtar! Kommer säkert lyssna sönder den men den är ju så bra!"
 
2018-01-17:
ÄLSKAR ju fortfarande 212 med Azealia Banks. Men idag svarar jag May I have this dance med Francis and the Light. Kan lyssna på den om och om igen och funkar oavsett vilket humör jag är på.
 
 
Prints
2012-05-07:
"The White Deer:s "Wildlife"-serie. Vill ha ungefär alihopa. Kolla in dem här, vettja."
 
2018-01-17:
Varit så himla dålig på att spana in prints det senaste, vet att jag HÄNGDE på Society6 under 2012. Så svarar att Wildlife-serien fortfarande håller måttet.
 
 
Filmen
2012-05-07:
"Är dålig på att se på film för tillfället, men jag gillade "The Social Network" som var den senaste jag såg."
 
2018-01-17:
Manchester by the Sea. Är fortfarande tagen av den, fastän det kanske var över ett år sedan jag såg den. Om vi även ska ta en nyare film säger jag Dunkirk.
 
 
Maten
2012-05-07:
"Är väldigt inne på att göra Pasta Carbonara för tillfället. Kanske för att det är enkelt och gott. Äter det minst en gång i veckan tror jag. Annars ungefär all annan italiensk mat. Citron, vitlök och olivolj är typ favoritingredienserna!"
 
2018-01-17
Har ju inte ätit pasta carbonara sedan jag blev vegetarian. Så idag får det bli pasta rosso, eller svamplasagne med mozzarella och zucchini. Italien har fortfarande ett av mina favoritkök.
 
 
Längtar till
2012-05-07:
"Att sommaren ska komma med besked. Då ska jag ligga vid havet, äta glass, klaga över att det är för varmt, önska att det aldrig blir vinter igen och klappa solvarma katter."
 
2018-01-17
Om det inte hade varit sååå lååångt till sommaren hade jag svarat samma som ovan. Nöjer mig med att svara att jag längtar till att få dansa med Katta, se Fantomen på operan med Annie, och gå på Chalmersspex med min familj. Är lite rädd för att ta examen (så oviss framtid än så länge), annars hade jag svarat det.
 
 
Djuret
2012-05-07:
"Katt, katt, katt."
 
2018-01-17:
Misse
 
 
Accessoar
2012-05-07:
"Mina svarta solglasögon."
 
2018-01-17
Hatt.
 
 
Vardagsaktivitet
2012-05-07:
"Gå på promenader tillsammans med någon annan, titta på roliga youtubeklipp och blogginlägg och lyssna på musik man gillar."
 
2018-01-17
Slänga upp benen på soffbordet och se på film, läsa bok, eller lösa korsord. Laga riktigt god mat.
 
 
Radiokanal
2012-05-07:
P3 Star (lite som NRJ fast utan reklam, att köra samma låtar tretusen gånger eller massa mellansnack och mer blandad musik) eller vanlig P3.
 
2018-01-17:
Lyssnar inte så mycket på radio (mest podcasts), men om jag lyssnar på radio är det fortfarande P3 om jag får välja.
 
 
Tv-serie
2012-05-07:
"Följer inget på tv just nu, men Wille har tipsat om New Girl som går på tv4 och som jag tänkt att jag ska kolla in."
 
2018-01-17:
Håller på att se klart Parks and recreation, och Marvel's Runaway (oklart om jag gillar den eller inte). Vill börja se Outlander, Looking, och Crashing, bland ett gäng andra titlar.
 
 
Bok
2012-05-07:
"Drömhjärta." (Av Cecilia Samartin)
 
2018-01-17:
Läste ut Vända Hem (av Yaa Gyasi) för några dagar sedan, och den var en riktig bladvändare (härligt!) så säger den. Annars kom jag direkt att tänkt på To Kill a Mokingbird av Harper Lee, som jag tycker alla borde läsa.
 
 
Doft
2012-05-07:
"Nyklippt gräs."
 
2018-01-17:
Glögg (fastän det egentligen inte är "tillåtet").
 
 

Har/Vem/Vilken/Vad-listan

2018-01-14 09:32:00
 
The Have/Who/Which/What - list
 
 
 
Ett skepp kommer lastat med en bloggig lista som cirkulerade runt i sommar. Här är t ex Elsas och Floras svar. Fylla i listor fann jag vara en ypperlig söndagsaktivitet.
 
---
 
Here comes a list that cirkulated at different blogs this summer. I founf filling out lists to be an activity suited for a Sunday.
 
 
 
HAR DU
 
 
Folköl i kylen?
Är ju glutenintolerant så dricker inte öl, men har ett gäng alkoholfria som fölk har glömt på diverse fester. Bra att ha när jag har öldrickande folk på besök, tänker jag, så att mina ölglas kan komma till användning.
 
 
Något husdjur?
Snälla får jag svara ja? Har ju två katter hos mina föräldrar som jag typ har växt upp med.
 
 
En favoritsötsak?
Gillar snickers väldigt mycket. Och Daim är trevligt. Men ÄLSKAR en (ekologisk) choklad med havssalt & karamell och som finns att köpa på Coop.
 
 
Puder på dig?
Nej. Vet inte ens om jag äger något puder?
 
 
Några framtidsplaner?
Resa ut i världen. Hitta jobb. Söka ny bostad. Leva.
 
 
 
Något beroende?
Att andas. Men skämt åsido. Är liksom beroende av saker och ting i perioder, men tröttnar efter ett tag och får sjuka cravings på något annat. Dricker ju inte kaffe, inga cigaretter har varit i min mun, och tar inga droger.
 
 
Fikat idag?
Nej, chilla va. Klockan är ju fortfarande morgon. Vet inte om det blir någon fika idag, vi får la se på det.
 
 
Nagellack?
Ganska många i kylen. Men sällan på naglarna. Har inte tålamod till att sitta och vänta på att det ska torka in, så jag tar sällan på mig nagellack för det blir oftast bara fult ändå.
 
 
Några MVG:n?
Haha, oj, det var ett tag sedan. Men ja. Tror jag hade väl nästan alla MVG? (Hade inte i idrott vet jag.)
 
 
Någon vän som bor i ett annat land?
Yes. I Indonesien, Italien, Nederländerna.
 
 
 
VEM
 
 
Askyr du?
Starkt ord. Men avskyr folk som använder härskartekniker (medvetet) och som är giriga och som utför sexuella trakasserier. Tvi vale.
 
 
Delar du mest minnen med?
Antagligen mina syskon?
 
 
Längtar du mest efter?
Hade varit trevligt med Elsa-Sara i knät just nu. Alltså en varm (men hårig) katt.
 
 
Gosar du med?
Elsa-Sara och Ester.
 
 
Lagar mat?
Kocken? (höhö)
 
 
Diskar?
Diskaren? : ')
 
 
VILKEN
 
 
Tidning läser du?
Metro, Gaffa, och Fältbiologen. Tror Mölndalsposten kommer en gång i månaden till mitt hushåll också, och då läser jag den - det är något gulligt över lokaltidningar.
 
 
Buss åker du oftast?
19 - då kommer jag hem.
 
 
Dag fyller du år?
18 september. Samma dag som Greta Garbo - som jag även har liknats vid en gång!!!
 
 
Årstid du föredrar?
Svårt. Tycker ju alla årstider har sin charm. Men blir ju ändå sommaren - när det känns som att allt är möjligt och en kan göra lite vad som helst och en behöver inte tre lager kläder.
 
 
Stad är du uppväxt i?
Vill ju säga Göteborg, men i ärlighetens namn är jag ju uppväxt på landet i Kungälvs kommun.
 
 
VAD
 
 
Gör du nu?
Lyssnar på musik (min Make me happy-lista) och funderar på när jag ska lägga in min tvätt i garderoben. Överväger om jag ska ta mig till simbassängen - lutar åt nej pga känner mig lite krasslig och sov dåligt i natt.
 
 
Är bra med dig?
Att jag har lätt för att lära mig nya saker - det går snabbt. Att jag ofta är pepp på att göra saker och är positivt inställd. Att jag gillar att dansa - är alltid pepp på dans.
 
 
Är dåligt med dig?
Att jag har svårt för att slappna av - spänner mig så himla lätt. Att jag blir tyst och frånvarande när jag är trött eller låg på energi. Att jag är rastlös och vill snabbt iväg till nästa grej, nästa kick, nästa upplevelse.
 
 
Vill du arbeta med?
Något inom bioteknik, ja tack. Proteiner är spännande, celler är intressanta, och biologiska system är fascinerande.
 
 
Är roligast just nu?
Att vi ska dra igång med Pepp snart! Har skickat ut anmälan till första kick-offen och det ger mig energi att vi snart äntligen ska få köra igång med det vi har planerat för under hösten. Och att Chalmers tentavecka är över så nu kommer folk bli pepp på att göra saker igen ((((:
 
 
 
Har du på dig nu?
Favoritbyxorna (se bild ovan) och tröjan jag sov i. Mina glasögon.
 
 
Äger du för skor?
Sköna och enkla. Fina.
 
 
Har du för storlek i skor?
38 eller 37,5.
 
 
Läser du för bok?
Läste PRECIS ut Glaskupan (av Sylvia Plath) igår kväll. Så just nu ingen. Men det ska snart ordnas (se nedan).
 
 
Ska du göra nu?
Äta upp min havregrynsgröt med svarta vinbär & jordnötssmör. Ta på mig kläder jag kan visa mig i för allmänheten. Gå till biblioteket och låna en ny bok (är sugen på Vända hem eller En häst gick in på en bar). Senare idag har jag lite Pepp-grejer att ta hand om beställa biljetter till en föreställning jag ska gå på med min familj. Ännu senare kanske jag tar tag i att se Fanny & Alexander (finns på svtplay).
 
 

Vad jag ser och såg fram emot i höst

2017-10-29 18:41:59
 
What I look and looked forward this autumn
 
 
 
 
Oktober är snart redan slut, och snart går hösten över till vinter (eller ja, i Göteborg får vi väl inte vinter förrän i januari, men ni fattar). Så några av de händelser jag såg fram emot för hösten har redan skett. Men bättre sent än aldrig tänker jag och langar härmed en lista på sådant jag såg och ser fram emot denna höst. :)
 
---
 
October has almost ended, and soon autumn will be exchange by winter (well, in Gothenburg we will not really get winter until January, but anyhow). So some of the activities I looked forward to this autumn have already passed. But I say better late than never, and give you hereby my list of things I looked and look forward to this autumn. :)
 
 
 
○ Påbörja mitt mastersarbete
○ Följa med forskaravdelningen till Vann spa och konferens
○ Ligga i soffan och läsa bok på eftermiddagen för jag har inte längre någon kurs att plugga till
○ Laga goda maträtter med rotfrukter, kanske hitta någon ny favoritsoppa
○ Fylla år och fira
 
---
 
○ Start off with my Master's thesis
Join my research division at a division retreat at Vann spa & conferens
○ Laying on the sofa in the afternoons and reading novels since I am no longer taking courses
○ Cook nice dishes with root vegetables, and maybe find a new favorite soup recipe
○ Have my birthday and celebrate
 
 
 
○ Åka och hälsa på Wille i Stockholm
○ Åka på bioteknikdagarna i Uppsala
○ Tagga gymnasietjejer att välja teknikutbildningar genom föreningen Pepp
○ Hänga runt på bØf:s aspningsaktiviteter
○ Att julmånaden snart är här! Vill baka julgodis och lyssna på julmusik och dricka glögg
 
---
 
○ Visit Wille in Stockholm
Go to Uppsala to participate at the Biotechnology days
○ Encourage high school girls to chose technical educations, through the society Pepp
○ Spend some time at bØf:s aspiring activities
○ That the month of Christmas soon is here! Longing for making christmas sweets and listening to christmas songs and drinking glögg
 
 

En födelsedagsönskelista

2017-08-26 09:58:17
 
A wishlist for my birthday
 
 
 
Om lite mindre än en månad fyller jag år. Tjugofem varv runt solen. Så tänkte vi kunde titta på en materiell önskelista, med inslag av upplevelser. Annars önskar en ju sig fred på jorden, att klimathotet försvann, och att transexuella också ska få ha valmöjligheten att ta värvning i armén (Trump har infört ett förbud mot nyanställningar av transsexuella i militären; såg G.I. Jane som handlar om en kvinna som tar sig igenom den tuffaste militära träningen (Navy SEALS) när alla trodde att hon skulle misslyckas, kan se paralleller här).
 
---
 
In less than a month, I'll having my birthday. Twentyfive years. So thought we could look at a material wishlist, with elements of experiences. Otherwise, I'm wishing for peace on earth, that the climate hazard disappeared, and that transsexuals should have the opportunity to chose if they want to be a part of the army (Trump has decided that US military will not allow transgender people to serve; watch G.I. Jane yesterday, a film about a woman finishing the toughest military training (Navy SEALS) when everyone thought she would fail, can draw some parallels here).
 
 
 
 
En bra sovsäck. Har fått använda mina föräldrars varje gång jag har behövt en. Skulle vilja ha en som kan användas lite när som under året, men vet inte om det är en utopisk sovsäck.
 
 
 
Bohus Skål Sillskuta, eller Räktrålare. Tycker de är himla fina. Men ska ha varken sill eller räkor i dem, mer troligt bönsallader eller chips. Mmm.
 
 
 
Champagne- och vinglas från Eva Solo. Håller på att bygga mig en liten samling.
 
 
 
 
Och nu till sådant som inte riktigt kan köpas i affär: upplevelser. Picknick i det gröna sköna, utflykt till någon trevlig stad, dagsfest, eller smakprova goda delikatesser och dricka gott en kväll. Bara fantasin sätter stopp. Bilderna är för övrigt från Wille och min resa till Paris som vi gjorde 2012, när vi hade gått ur gymnasiet och jag funderade på vad jag skulle göra med mitt liv och Wille hade hoppat på arkitektlinjen.
 
 
 
Eller kulturaftnat/dagar! Museum, bio, teater, musikal, opera, dans. Det tycker jag är himla trevligt.
 
 

En torsdagslista

2017-07-13 10:06:41
 
A Thursday list
 
 
Hur såg du ut för prick ett år sedan?
 
Ungefär såhär. Hade träningströja och svarta byxor och bra svall i håret. Var inte så solbränd, för hängde mest i ett labb och det var för varmt att hänga längre stunder utomhus i Indonesien.
 
 
När vaknade du imorse?
 
Halv nio.
 
 
Vad var det första du tänkte när du vaknade?
 
Om jag skulle spela en omgång mobilspel innan jag behövde gå upp. Spelade en omgång mobilspel.
 
 
Har du ringt någon imorse, vem och vad sa ni?
 
Nej. Ringer väldigt sällan folk, brukar mest använda messenger.
 
 
Vilket humör är du på?
 
Lite seg, men mår annars bra.
 
 
Har du ont någonstans?
 
Lite i huvudet (dricker jag för lite vatten under dagarna?).
 
 
Om du fick välja vad som helst att äta just nu, vad är du då sugen på?
 
Har ju precis käkat frukost så är rätt nöjd. Men okej, något kallt, typ isglass.
 
 
 
Vad köpte du när du drog ditt kort senast?
 
Lite mat på näraffären.
 
 
Vilken var den första hemsidan du gick in på på internet?
 
Min blogghemsida.
 
 
Vad ska du göra ikväll?
 
Knega. Jobba. Arbeta. Äta. Sova.
 
 
Vilken var den första låten du satte på idag?
 
120 euro - Lorentz, CEO, Madi Banja
 
 
Vad gjorde du för exakt en vecka sedan, den här tidpunkten?
 
Då jobbade jag. Såg till att alla på jobbet fått frukost och så.
 
 
Och helgen då, hur blir det med den?
 
Det blir bra med den. Har lite planerat. : )
 
 
Svarade på denna lista för tre år sedan också, då svarade jag såhär.
 

Livet som det är just nu

2017-07-09 11:18:00
 
Life right now - a list
 
 
Din bakgrundsbild på mobilen just nu:
 
En bild på Elsa-Sara och som jag har haft suuuuperlänge. Men gillar den. Hon ser så majestätisk ut, som en egyptisk katt under faraoernas tid. En vän sa att det är äkta singel-aktigt att ha sin katt som bakgrundsbild. Men jag har bara alltid haft den, så vem bryr sig?
 
 
 
Din skrvibordsbild på datorn:
 
Byter do och då och för tillfället har jag denna: van Goghs målning av hans sovrum. Tycker den är fin.
 
 
Senaste anteckningen du gjorde:
 
 
 
Har anteckningar både på datorn och mobilen. På datorn har jag den uppe i högra hörnet av skrivbordet, och där skriver jag ner att-göra, bloggidéer, och meningar jag skulle vilja få med någonstans. På mobilen har jag mer tankar, och olika listor.
 
 
Senaste personen som gjorde dig ledsen:
 
Fiktiv person: Caleb i boken Ett litet liv. Fy hundan för honom. Irl: det gamla vanliga, män som sexuellt ofredar och våldtar, regenter som tar dumma och ofattbara beslut osvosv.
 
 
Och glad:
 
Wille, mamma, pappa.
 
 
Senaste snapen du skickade:
 
 
I fredags när jag upptäckte att någon hade snott min sadel. Kunde inte cykla hem i natten, utan fick ringa mor och far.
 
 
Senaste maten du var sugen på:
 
Svamp- och getostbiffar. Så otroligt goda. Får vänta tills rödbetorna och svampen är i ordentlig säsong, bara.
 
 
Senaste outfiten du längtade efter:
 
 
Bikini, solkräm, solhatt, solbrillor, och flip flop. Annars lever jag livet i shorts och trivs bra med det.
 
 
Senaste outfiten du bar:
 
Rockar det här just nu, as we speek. Bästa skrota-omkring-hemma-kläderna.
 
 
Senaste landet du drömde om:
 
Har pendlat mellan Kroatien (för ska dit snart!), Indonesien (tillbaka-längtan), och Japan (vill väldigt gärna besöka, och har prata ganska mycket med en av de boende på jobbet om detta land det senaste).
 
 
Senaste platsen utomlands du besökte:
 
Tror det var Tallinn? Eller har jag varit någon annanstans sedan jag besökte Estland?
 
 
Senaste personen du tänkte på:
 
Katta. För håller på att göra dagsplaner med henne as we speek.
 
 
Sak du ser fram emot:
 
Att få åka till Kroatien med tre vänner och dricka vin och äta god mat och lapa sol och se kroatisk kultur.
 
 
Dagens planer:
 
Fika hos min bror, och sedan åka in till kära Göteborg. Läsa mer i Ett litet liv, och kanske se något serieavsnitt.
 
 
Nästa veckas planer:
 
Mestadels jobba. Införskaffa eventuella saker till resan, och gå på Röda Stens konstutsällning. Skulle vilja gå på Hagabion, eller SF.
 
 
 
Lista snodd från Niotillfem.
Spara
Spara

På min pinterest sparar jag citat

2017-07-02 20:27:50
 
At my pinterest, I save quotations
 
 
 
Jag tänkte egentligen göra ett inlägg om mat, kanske ett recept, eller om kläder jag har burit på väg till jobbet i juni. Men är mer sugen på att börja se The handmaid's tale (har läst ut boken nu!), istället för att redigera bilder. Speciellt efter att datorn tog några timmar på att uppdatera sig (hann komma 30 sidor längre fram i Ett litet liv, tvätta plus hänga tvätt, lyssna på podcast, äta rabarberpaj, och börja spela Cookie cats). Så tänkte jag kunde visa ett par citat jag gillar och har sparat ner på min pinterest. Källor finns på min pinterest. Citatet ovan är från bästa Bodil Malmsten.
 
---
 
Actually, I had planned to create a post with food, maybe a recipe, or about clothes I have worn on my way to work in June. But now I am feeling for watch the first episodes of The handmaid's tale (have finished the book now!), instead of editing pictures. Especially now after the computer took some hours to update (meanwhile, I managed to read 30 more pages in A little life, wash clothes and hang the wash to dry, listen to podcast, eat rhuburb pie, and start playing Cookie cats). So thought I instead could show som quotations I have saved at my pinterest, where you also will find the sources. The quotations above is made by Bodil Malmsten, the very best.
 
 
 
 
 
 
 
En del hjärtesorg, för att så är livet ibland. Bara inte just nu.
 
---
 
Some heart breaking, because that's life sometimes. But not right now, however.
 

En lista om Vad jag ...

2017-06-01 07:45:00
 
A list about What I ...
 
 
 
 
... tittar på?
 
Just nu Twin Peaks och ääääälskar Agent Cooper. Har kommit till halva andra säsongen, och nu börjar den spåra ut. Håll i hatten. Annars: Skam och Gomorron Sverige.
 
 
... vill se sedan?
 
Big little lies, Park and recreation, Girls, 13 reasons why, The Handmaid's tale, och Arrested Development. Ni hör ju, jag kommer ha fullt upp!
 
 
... läser?
 
Bitterfittan av Maria Sveland. Läste ut "När kejsaren var gudomlig" i tisdags. Bloggar, och nyheter i Svt-Nyheter-appen.
 
 
 
 
... shoppar?
 
För tillfället ingenting eftersom tentavecka. Fönstershoppar mest. Men skulle vilja shoppa vida och härliga byxor, solglasögon, snygga jumpsuit, och statements-t-shirts. Och ett gott vin för att sedan fira att tentaveckan är över!!!
 
 
... äter?
 
Just nu havregrynsgröt med jordnötssmör, sylt, och kokosflingor. Annars ungefär allt som är vegetariskt (lakto-ovo), glutenfritt, och nötfritt (plus fritt från min andra fem allergier). Älskar mat.
 
 
... längtar efter?
 
Fredag. När sista tentan är skriven och jag får sommarlov. Att jag ska få mitt jobbschema så jag kan börja planera min sommar lite mer. Att få klappa katter. Att ta simtag i havet.
 
 
 
... tränar för att motionera?
 
Springer. Cyklar. Simmar.
 
 
... skriver ner i anteckningsblocket?
 
Föreläsningsanteckningar. I min mobila anteckningsapp: roliga citat från mina vänner, tankar jag får på promenader, och olika listor om sådant jag vill se/ äta/ göra.
 
 
... har för helgplaner?
 
Fira att tentaveckan är över. Städa min lägenhet grundligt och i alla vrår. Åka på roadtrip ut på landet. Hänga med folk. Tror det blir bra.
 
 
 
Lista inspirerad från Elsa Billgren.
 
 
Spara
Spara
Spara
Spara

En sommarlista för 2017

2017-05-23 09:40:08
 
A summer list for 2017
 
 
 
Om några veckor får jag sommarlov (mitt sista om inget jag ännu inte har tänkt sker). Har börjat planera vad jag ska hitta på, men väntar mest på att få reda på vilka dagar jag ska jobba så jag kan spika planerna. Här kommer min sommarlista för nu! (Snodd från Elsa Billgren, förresten.)
 
---
 
In some weeks, I will (finally) have summer vacation (actually my last, if not anything unplanned happens). Have started to plan what to do, but am mostly waiting for my job scheme so I can plan exact dates. Here is my summer list for now!
 
 
 
 
Vad ska du göra på ditt sommarlov?
 
Jag ska läsa böcker, hänga ute på landet, cykla ner till havet i shorts och linne, rensa ogräs bland mina odlade grönsaker, åka till Kroatien, se massa serier (ska skaffa HBO nordic gratismånad). Kanske gå på Way Out West? Kanske någon konsert på Liseberg? Åka på dagsutflykter!
 
 
Ska du åka någonstans
 
Det enda inplanerade är en resa till Kroatien som jag ser mycket fram emot! Sedan hoppas jag på tillfälle för dagsutflykter. Det vore fett.
 
 
Vad vill du verkligen hinna med?
 
Att bara ta det lugnt. Umgås. Havet.
 
 
Vad tror du egentligen att du kommer göra?
 
Vara inomhus och hemma för att det regnar. Jobba. Men havet borde jag ändå hänga vid, tycker jag.
 
 
 
 
Vad ser du mest fram emot?
 
Åka till Kroatien med vänner och hänga där omkring. Det kommer bli fett. Har ju aldrig varit där så det blir en ny upplevelse, sådant som jag ju gillar. Kom till och med hem en sen natt (med vin i kroppen) och laddade ner en app för att lära mig kroatiska. Rimligt.
 
 
 
Vad kan gå fel?
 
Jag kanske ramlar med cykeln igen och skada mig som jag gjorde förförra året när jag jobbade. Att jag inte har ork att göra sådant jag vill. Annars tänker jag inte skrämma upp mig själv med alternativa händelser.
 
 
 
Vem kommer du vara mest med?
 
Mamma, pappa, syster, bror, kanske? Svårt att undvika dem när vi kommer bo i (nästan) samma hus.
 
 
 
Vad kommer du lägga mest pengar på?
 
Resekostnader kanske. För att ta mig fram och tillbaka mellan Göteborg och landet. Åka till och runt i Kroatien, och Köpenhamn. Annars hoppas jag på god mat och vin.
 
 
 
 
Vad kommer du köpa inför sommarlovet?
 
Har redan köpt pocketböcker eftersom jag inte kommer kunna ta mig till biblioteket lika lätt. Är i behov att nya solbrillor, och borde se över om jag har någpn solkräm kvar.
 
 
Kommer du använda det?
 
Böckerna kommer läsas (sedan om alla blir utlästa är en annan fråga). Solglasögon, absolut. Och solkräm är viktigt, mina vänner!
 
 
Kommer du bli brun?
 
Already working on it. Så tror det.
 
 
Vad vill du säga till ditt sommarlovs-jag?
 
Glöm inte att bara göra ingenting emellanåt. Och det är lugnt om inte alla böcker blir utlästa, eller alla tv-serier blir sedda. Glöm inte plugga till omtentan också.
 
 
Vad kommer du att äta?
 
Färskpotatis med gräddfil och dill. ♥ Goda grönsaker och bär, plockade från trädgården. Potatissallad. Svenska jordgubbar.Vet inte vad Kroatien har att erbjuda i matväg, men det blir något att upptäcka!
 
 
Vad kommer du att dricka?
 
Vatten med gurka och mynta i, bubbel, vin, och kanske jag får för mig att göra iste.
 
 
Vad kommer föra det här sommarlovet extra bra?
 
Om det är extra bra vet jag inte, men det blir ju mitt sista så det blir ju lite speciellt ändå.
 
 
 
 
Vad kommer du att läsa?
 
Ett litet liv. Kriget har inget kvinnligt ansikte. Nära hem. Och böckerna på bilden ovan. Är helt enkelt förberedd för sommarläsning!
 
 
Vad kommer du ha på dig?
 
Utöver arbetskläder; mjuka shorts, solgasögon, sommarhatt, bikini, och linnen. Mjukt och ledigt.
 
 
Hur kommer du att göra dig illa?
 
Har ju ramlat med cykeln förr, så det är ju inte omöjligt. Riva mig på havstulpaner, och klia på myggbett.
 
 
Vad oroar du dig för?
 
Inget annat utöver det vanliga: läget i resten av världen och att det ska hända någon jag tycker om något.
 
 
Hur kommer du minnas ditt sommarlov sedan i september?
 
Lång, händelserik men ändå med händelselösa stunder för bra balans, festlig och härlig.
 
 

Första maj-demonstrationerna

2017-05-01 16:34:00
 
The protest marches of Labor Day
 
 
 
Promenerade genom Göteborg eftersom alla bussar och vagnar var inställda i centrala staden då det var demonstrationernas dag. Hamnade mitt i paraden medan den marscherade genom Vasastan. Hittade en lucka och sprang igenom. Ställde mig vid sidan av för att titta på. Fick sol i ansiktet och på armarna eftersom det var för varmt att bära jacka. Sedan kom det. Det som alltid händer när jag bevittnar demonstrationstågen på håll. Den kraftfulla svärmen av känslor som bubblar upp inom mig. Och som till slut tar sig i uttryck av tårar eftersom urladdningen måste ta vägen någonstans. Är rörd, känner kämparglöd, känner glädje för att det finns så många människor som visar vad de står för, blir ledsen för att de ens behöver demonstrera. Allt det här på samma gång. Ni förstår ju, det måste ju ta vägen någonstans. Tänker på att det här är folkets röst. Folkets fysiska röst som de visar upp för alla andra: det här står jag för. Inte gör som jag och röstar tyst och anonymt en gång var fjärde år. Tycker det är så modigt. Det ger mig hopp för mänskligheten och det fria samhället. Funderar på hur den här känslo-cocktailen hade tagit sig i uttryck om jag själv hade varit en av dem som gick där, var del av en stor folkmassa som paraderar genom Göteborgs gator, och kanske skandedar: "inga gator, inga torg, åt nazister i Göteborg". Någon gång ska jag ta reda på det, tänkte jag och torkade bort en tår under solglasögonen och började vandra hemåt igen långt innan hela paraden hade nått Götaplatsen (de var så otroligt många, vilket fick ännu en tår att tränga fram i ögonvrån).
 
---
 
A text about wathcing the protest march at International Worker's Day (Labour Day), which is celebrated today in Sweden. I always get a lot of different feelings, which end in tears rolling down my cheeks.
 
 
Spara
Spara

Stockholm

2017-04-08 08:34:00
 
Igår morse följde jag de extrainsatta nyhetsrapporteringarna angående Donald Trumps beslut om avfyrande av missiler mot Syrien, innan jag gav mig av till skolan. Inte visste jag då att jag skulle följa en helt annan extrainsatt nyhetsrapportering samma kväll, och följande morgon.
 
---
 
Yesterday, before I went to school, I followed the news about Donald Trump's decision about launching missils towards Syia. Little did I know then that I would follow the news the following evening, and morning.
 
 
Det är fördömligt, sorgligt, och oacceptabelt. Är så ledsen för alla drabbade. Men jag vägrar vara rädd. Vägrar att låta hat segra. Är stolt och glad över alla fantastiska insatser som gjorts och fina initiativ som tagits. Folk öppnar sina hem för dem som har lång väg hem, köper pizza, tar hand om varandra. Det är Sverige, och kommer alltid vara. Vägrar låta någon förehavare ändra på det.
En liten notis: Sprid inte obekräftade rykten. Det bidrar bara till större ovisshet och förvirring. Vänta på bekräftelser och säkerställande.
 
---
 
Its deplorable, sad, and unacceptable. Am so sorry for all the affected. But I refuse to be afraid. Refuse to let fear win. Am so proud and glad for all the fantastic efforts made and initiatives taken during this event. People are opening their home for those who have a long way home, buying pizza, taking care of each other. This is Sweden, and it will always be. Will never let anyone change that.
 
 
Spara

Växtlighet, och rocka sockorna

2017-03-21 09:00:12
 
Vegetation, and rock the socks
 
 
Medan jag hängde i Warszawa passade min passionsfruktsplanta på att växa till sig.
 
---
 
While I visited Warsaw, my passion fruit plant grow bigger.
 
 
Fick större och flera blad. Om jag har tur kanske jag kan få någon passionsfrukt till sensommaren.
 
---
 
Get larger and more leaves. If I'm lucky, perhaps I will get some passion fruit to the late summer.
 
 
Apropå växter, så köpte jag fröer och jord igår. Har varnat min far att jag förhoppningsvis har tid att åka ut till mina föräldrar och så lite av detta: spenat, sockerärter, bondbönor, aubergine, zucchini, pumpa, majs, och ruccola.
 
---
 
While talking about plants, I bought seeds yesterday. Have sent a warning to my father that I hopefully will have time to visit my parents and saw these: spinach, sugar peas, broad beans, eggplant, pumpkin, corn, and rocket salad.
 
 
Idag är det Internationella Down syndrom-dagen, vilket uppmärkas med uppmaningar att bära olika sockor för att hylla olikheter. En gul med elefant, och blåa med hjärtan hittade jag i min garderob. På rockasockornas hemsida finns det en himla massa bra info.
 
---
 
Today it is the International Down Syndrome day. By wearing different socks to celebrate differences (rock the socks), this day gets attention. In my wardrobe I found a yellow sock with an elephant and a blue with hearts on. At the rockasockorna's homepage, a lot of good information can be found.
 

Tidigare inlägg
myTaste.se RSS 2.0