bØf:s 20-årsjubileum

2016-09-30 12:03:00
Förra lördagen fixade vi i bØf-14 och bØf-15 en finsittning för att fira att bØf i år har funnits i 20 hela år.
---
Last saturday, bØf-14 and bØf-15 arranged a sitting (diner party) to celebrate that our committe (arranging the welcoming weeks for freshmens) have existed for 20 years.
 
Nalle, Pigge, och Anzie tog kort utanför innan alla gäster kom.
---
Nalle, Pigge, and Anzie took picuters outside the locale before all of the guests arrived.
 
Jag hade under dagen varit med i matlaget. Limes (matchefen) hade fixat ihop en meny bestående av två förrätter (varav den ena innehöll sötpotatis med svamp (kantarell ♥), dog så gott), huvudrätt (jag fick pulled oupmh, nomnom) och efterrätt. Har nog aldrig lagat så mycket polenta som under denna dag.
---
During the day, my task had been to join the cooking team. Limes (the chief of bØf-15) hade arranged a menu consisting two appertizer (whereof one of them was sweet potato with mushroom (chanterell ♥), it was terrifically good), head course (I was servered pulled oumph, nomnom), and dessert. I think I never have cooked so much polenta as during this day.
 
StØrm, Dash och Lenis tog emot gästena med fördrink.
---
StØrm, Dash and Lenis welcomed the guests with warm-up drinks.
 
Pyntgruppen hade ordnat det så himla fint! Projektorn visade även upp bilder från alla år (eller från de år som Pigge hade lyckats hitta bilder från) under kvällen, vilket var superkul.
---
The decoration group had fixed so nice decorations and settings. During the party, the projector showed pictures from every year (or from those years Pigge had found pictures). It was super nice.
 
Tog inte så många bilder under kvällen (för att det ändå var för mörkt i lokalen), men vi åt supergod mat, dansade såklart och hade det himla fint. De allra första bØf:arna var också med, vilket var himla kul, och de hade som gückel att prata om hur det hela en gång började och hade massor av gamla bilder med sig.
---
I didn't took so many pictures during the party (it was too dark in the locale), but we ate fantastic food, danced of course and had a really nice time. Specially fun that the very first bØf:ers was there, and their jesting was to talk about how it all started one upon a time, and had brought a lot of pictures from their year.
 
Det var för övrigt Kapten Fisks (Emma) födelsedag, så vi allihop sjöng för henne och hon fick ett ljus att blåsa ut. På eftersläppet dansade vi som aldrig förr och jag tog sista bussen hem. En så himla rolig kväll, och nu hoppas vi på att en liknande sittning upprepas nästa år.
---
It was Captain Fish's (Emma) birthday, so we all sang for her and she got a candle to blow out. At the dance party afterwards, we dance like there where no tomorrow and I catched the last bus home. A really nice and fun evening, and I think we all hope for something alike to be repeated next year.
 

Kommentarer

Kommentera inlägget:

Jag heter:
Kom ihåg mig?

Min mailadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
hittarecept.se
myTaste.se RSS 2.0