Måndag 24 juli - ett foto i timmen
2023-07-28 07:20:42
Monday 24 July - a photo every hour
Häng med på en ganska vanlig dag med ett foto taget ungefär varje vaken timme. Jag brukar dock gå och lägga mig tidigare på kvällen. Hade jag inte skrivit ner vid varje tagen bild vad som skedde just då hade jag inte kommit ihåg det, dagarna och timmarna flyter ihop.
03 Vaknar av att en bäbis gör ljud, men räcker med att stoppa om med det avsparkade täcket och ge nappen. Den andra bäbisen har dock vaknat och vill ha mat så det är bara att gå upp och fixa iordning. Anton har tydligen matat båda två medan jag sovit vid midnatt. Pumpar - åtta timmar sedan jag pumpade senast så viktigt att få det gjort så jag inte får mjölkstockning igen. Vi får sällskap av Anton och den andra tvillingen som vill ha sig en slurk igen.
04 Har nattat bäbisen. Är egentligen för tidigt att äta men magen är hungrig så jag äter en liten skål med yoghurt och fröer - jag försöker ha som regel att inte äta innan klockan fem på morgonen för att minimera konstant småätande. Övar franska på mobilen. Det spöregnar utanför. Tar hand om disken. Går och lägger mig igen.
07 Blir väckt av en ropande bäbis närmare klockan åtta. Det låter som "ey, ey, ey ". Matar bäbis igen, tillsätter droppar med järn och d-vitamin. Vet inte varför våra barn ska få järndroppar två gånger om dagen när det finns järn i ersättningen de får - måste komma ihåg att fråga på bvc nästa gång.
08 Lägger bäbisen för att sova igen. Jag bröstpumpar för andra gången denna dag. Äter havrekuddar med bär och frön till frukost. Publicerar ett blogginlägg. Bäbis kommer visst inte till ro, Anton hämtar. Har visst spytt lite i sängen, antagligen för att jag inte rapade ordentligt. Får byta sängkläderna.
09 Byter om från pyjamas. Min stil just nu är bekväma kläder. Träningshorts och t-shirt oftast. Bäbisen kom lite till ro i Antons famn, men får sedan bli förflyttad till gymmet så Anton kan koka potatis. Den andra bäbisen sover fortfarande.
10 & 11 Barnens farmor är på besök, och fastern kommer också över en kortis. Får hjälp med att mata bäbisarna och passar på att röja lite. Vi dricker te och pratar sommarplaner.
12 Äter potatissallad till lunch. Har slängt ihop denna flera gånger nu sedan vi bjöd på den förra helgen. Den är väldigt enkel och går att förbereda i etapper, och ätes sedan kall vilken blir en smidig matlåda. Jag pumpar och matar gråtande barn igen.
13 Ut och går med vagnen medan Anton veckohandlar. Behöver som tur är knappt få användning för regnskydden.
14 På väg tillbaka hem igen efter att ha shoppat på Viggolova secondhand på Västra gatan. Det är för övrigt en toppenaffär, vi hittar alltid vad vi behöver där så som bröstpump, solhattar, och barnkläder. Barnen sover i vagnen. Jag lyssnar på musik och låtsas ha lite egentid.
15 Bröstpumpar och tvättar upp våra fynd. Tre pyjamasar och två bodys för 285 kr. Samtidigt får barnen mat eller så leker de i gymmet. Vet ej varför bilden blev så suddig.
16 Lyckas lägga ett av barnen och lägger mig själv för att ta en tupplur. Efter en stund kommer Anton och den andra tvillingen in, och så sover vi alla fyra.
17 Vaknar upp ganska exakt en halvtimme senare av en bäbis. Matdags igen. Så sitter vi sedan alla fyra nyvakna och groggy i soffan och matar / äter. De får alltid först bröstmjölk som jag pumpat ut, och sedan kompletterar vi med ersättning tills de markerar att de är mätta.
18 Anton nattar en av bäbisarna. Den andre sätter jag i babysittern medan jag hänger tvätt. Leker lite genom att göra olika grimaser för att få skratt. Diskar nappflaskor och lägger dem i ångkokaren. Försöker natta men bäbis verkar vara för pigg.
19 Ger över bäbisen till Anton som får försöka i stället. Jag äter kubanskt ris i matlåda till middag och pumpar för sista gången denna dag. Övar på franska i mobilen.
20 Sätter bröstpumpen på laddning. Diskar pumpgrejerna och lägger dem i ångkokaren. Sätter igång diskmaskinen. Äter solskenskladdkaka med glass och ser på Miss Marple (efter tips från mamma att serien finns på Viaplay) medan resten av familjen sover.
21 & 22 Ser färdigt på Miss Marple. Tror jag väntar på att en tvättmaskin ska köra färdigt. Gör lite yoga innan jag borstar tänderna och går och lägger mig tillsammans med resten av familjen. Vaknar igen strax efter midnatt och det hela börjar om igen.
Torsdag 19 januari - glukosbelastningstest och ultraljud
2023-01-24 10:02:45
A photo every hour: 19th of January - diabetes screening and ultrasound
07. Går upp ur sängen (varit vaken / halvvaken sedan kl 4) och är otroligt hungrig. Nästan svimfärdig. Får inte äta något, och får be Anton om skjuts med bil ner till barnmorskemottagningen istället för att promenera som jag hade tänkt. Känner för att testa en ny "vardags"-utstyrsel med gula linneskjortan och en kofta - tycker den funkar. Munskydd på såklart.
08. Får ett stick i fingret för att mäta mitt glukosvärde efter minst 8 timmars fastande. Glukosvärdet visar sig vara bra; 3,7 (där ett rimligt intervall är 3,5 - 6/7 och en högre siffra innebär risk för utvecklad graviditetsdiabetes). Dricker sedan en sockerlösning med 75 % socker (får nästan en throwback till Indonesiens söta efterrätter och mellanmål) och får ett rum att ligga och vila i. Ska vara där i två timmar utan att få äta eller dricka något. Plockar upp tidsförströelse men mår mest illa så ligger still. Fått veta av sköterskan att om jag kräks under mina två vilotimmar så blir testet istället under en hel vecka och med stick i fingret en gång om dagen. Nej tack till det tänker jag och fokuserar på att hålla kvar maginnehållet.
09. Ligger ner och lyckas till slut halvsova. Drömmer om mat och när jag är vaken får jag tvinga mig själv att inte ta tag i ryggsäcken och sluka något av maten jag har med mig. Mår något bättre när jag vaknar.
10. Får ta det andra sticket i fingret till slut (usch). Det visar ett perfekt och förväntat värde (runt 6, där istället ett värde över 10 hade varit risk för diabetes). Så har inte utvecklat graviditetsdiabetes än så länge. Kroppen orkar producera insulin till oss alla tre. Skönt att veta! Avnjuter beskedet med frukt, yoghurt, och kexchoklad. Äntligen.
11. Efter en liten sväng i köpcentrat (köpte bland annat smycken till mig själv att ha på vigseln) vandrar jag hemåt genom ett grått Kungälv med snöflingor som faller ner och landar på mössan.
12. Äter medköpt hamburgare - hade legat och drömt om det inne i vilorummet - med Anton. Så gott. Otroligt gott.
13. Tar på munskydd och sätter oss i bilen igen. Dags för ett extrainsatt ultraljud hos en läkare då den ena bäbisen verkar ha större huvud än den andra.
14. Ligger på en brits med gel på magen härinne och får reda på att den ena (ettan som ligger längst ner, liksom först) bara är lite större än den andra. Går inte att dra några slutsatser att något skulle vara konstigt med det - de följer sina egna tillväxtkurvor bara och har bra med fostervatten och utrymme båda två. Allt såg bra ut helt enkelt. Ettan väger runt 1 kg och tvåan 800 gram. Puh. Är för övrigt så otroligt rörigt nu kring förlossningen på Östra - de bygger om och ska bygga jättestort.
15. Kommer hem och det blir soffhäng. Öppnar ett paket som väntade på oss utanför dörren. Jag har i och för sig beställt hem det själv genom att betala frakten för det, men det får mig att känna mig lite som en influencer. Innehöll lite testprover och rabatter till mig och bäbisarna. Tänker jag ska läsa lite i boken men somnar. (Lyckades läsa några sidor i vilorummet tidigare, och än så länge undrar jag hur länge jag ska stå ut med den.)
16. Vaknar från tuppluren och det är mörkt ute. Tänder adventsstjärnan som vi har kvar för jag tycker att den ger ett mysigt ljus. Men i slutet på månaden får den nog ryka. Allt annat julpynt förutom belysning har vi packat ner. Har världens mest ledsna monstera - bara ett grönt blad kvar. Håller tummarna för att vårsol ska få den att piggna till annars är det nog tack så mycket för denna tid vi fick tillsammans.
17. Gör iordning mellanmål. Yoghurt, rårörda lingon, och chokladmüsli är det jag oftast äter mellan lunch och middag. Förbereder lite inför lördagens vigselkalas genom att ställa fram och diska de glas vi tänker använda.
18. Äter en matlåda med kikärtsgryta till middag. Gott, speciellt med extra citronjuice.
19. Skissar upp hur jag har tänkt dukningen. Ifall jag behöver vila på fredagen när vi får hjälp att duka. Då har jag i vart fall framfört min idé.
20 - 21. Delar av Antons familj kommer över med porslin vi får låna till lördagens kalas. Dricker te i soffan och pratar igenom livets händelser just nu.
22. Läggdags. Tar med mig bok och vattenflaska till sängen. Somnar.
Måndag första april
2019-04-03 18:38:00
A photo every hour: April 1st
06-07 Vaknar av alarmet. Stänger av det och somnar om. Ännu inte vant mig vid tidsomställningen. Vaknar en timme senare och märker att jag visst somnat mitt under läsningen och inte hunnit sätta i bokmärket. Händer ungefär varannan natt.
---
06-07Waking up by the alarm. Shut it off and fall asleep again. Have not yet get used to the reset of time. Waking up one hour later and notice that I've felt asleep during the reading and didn't manage to put the bookmark on the right page.
08 Käkar frukost och ser på Morgonstudion. Äter fortfarande havregrynsgröt med jordnötssmör, svarta vinbär och russin till frukost.
---
08 Eating breakfast and watching the Morning News. Still have oat porridge with peanut butter, black currants, and raisins for breakfast.
09 Vattnar växterna. Skickar mail. Fixar med blogginlägg. Får saker gjort.
---
09Watering the plants. Sending emails. Creating blog posts. Getting things done.
10 Har en jobbintervju över skype.
---
10Having a job interview over skype.
11 Tycker intervjun inte gick så bra (skyller på rubbad sömn och inte helt hundra med i huvudet) och orkar därför inte göra något annat än att spela Civilization. Därmed blev dagen inte så händelserik som jag först hade planerat.
---
11Don't think the interview went that well (blame disturbed sleep and not being totally aware) and therefore, can't do anything else than playing Civlization. Thereby, this day didn't became as eventful as I had first planned.
12 Börjar göra iordning lunch för dagen. Medan jag springer mellan köket och datorn för att kunna trycka på "nästa tur".
---
12Starting to prepare for lunch of the day. While I'm running between the kitchen and the computer to press "next turn".
13 Käkar vietnamesiska vårrullar. Mmm. Hade stekt shiitake, morot, avokado, jordnötssmör, en sojasås med chili & ingefära, bladspenat och glasnudlar.
---
13Eating vietnamese spring rolls. Mmm. Had fried shiitake, carrot, avocado, peanut butter, a soy sauce with chili & ginger, baby spinach, and glass noodles.
14 Spelar fortfarande. Tar över hela amerikanska kontinenten med mitt ryska rike.
---
14Still playing. Conquering the entire American continent with my Russian kingdom.
15 Får räcka med spelande. Lämnar soffan. Går ut i vårvädret.
---
15Enough with gaming. Leaving the sofa. Going out in the spring weather.
16 Är på Axelsons och får massage av en elev. Får extra mycket knådning vid axlar och nacke. Precis vad jag behöver.
---
16Am at Axelsons and getting massage by a student. Getting extra shoulder massage. Just what I'm needing.
17 Promenerar genom soligt Göteborg för att komma hem. Hinner inte äta middag utan får ta två bars istället.
---
17Walking through sunny Gothenburg to get home. I 'm not having time to eat dinner, so eating two oat bars instead.
18-19 Åker och dansar. Allvarlig min pga stressad att hinna med bussen. Vi dansar till Poison och får positioner inför vår uppvisningsshow. Vi sätter koreografin och jag kan nästan alla steg.
---
18-19Going to my dance class. Serious face due to stressed to catch the bus. We're dancing to Poison and getting positions to our show. We're setting the choreography and I can almost do every step.
20-21 Blir förtjust över att det fortfarande är ljust när jag kommer ut från dansstudion. Åker hem och spelar klart omgången med mitt ryska rike.
---
20-21Am amazed that it's still light outside when the class is finished. Going home and finishing the round with my Russian kingdom.
22 Läggdags. Läser mig själv till sömns. (Läste ut den IDAG förresten. Till slut. Tog mig nästan en månad ju.)
---
22Time for bed. Reading myself to sleep. (Finished it TODAY, btw. Finally. Took me almost a month.)
En måndag, 2 juli
2018-07-05 09:39:00
A Monday, July 2th - a photo every hour
07 Vaknar och käkar havregrynsgröt med jordnötssmör, russin, svarta vinbär och kokosflingor till frukost. Läser något kapitel i Gruppen. Denna måndag var jag helt ledig från jobb men vaknade ändå tidigt - gillar när jag gör det. Känns som att jag hinner med så mycket mer under dagen då.
---
07Am waking up and eating oat porridge with peanut butter, raisins, black currants, and coconut flakes for breakfast. Reading some chapters in The group. I had this Monday off but was still waking up early - I like when I do that. Feels like I've got more time to do things during the day then.
08 Är och handlar mat. Packar nästan alltid mina varor i de här Cerverapåsarna. De är så himla bra. Går aldrig sönder.
---
08Am buying food. I almost always pack my groceries in these bags from Cervera. They're the best. Are never falling apart.
09 Lyssnar på The Essex Greens senaste album (det var okej men ingen låt som fastnade). Redigerar bilder och gör iordning blogginlägg. (Så meta att göra blogginlägg om när jag gjorde ett annat blogginlägg.)
---
09Am listening to The Essex Green's latest album (it was okay but no trac that got stuck). Editing photos and creating blog posts. (So much meta writing about when I wrote another blog post.)
10 Sitter i soffan och läser bloggar och har torra läppar efter att ha varit förkyld. Lyssnar på Drakes nya (långa) album Scorpion och kommer fram till att jag nog inte är något Drake-fan egentligen. (Läste senare en recension och upptäckte att det var fler än jag som inte tyckte det var så himla bra.)
---
10 Am sitting on my sofa reading blogs and having dry lips from have had a cold. I'm listening to Drake's latest (long) album Scorpion and am coming to the conclusion that I'm not really a Drake-fan after all. (Later, I read a review and discovered that there are more people thinking this wasn't a very good album.)
11 Har bytt om och möter upp Annie på Kungsportsplatsen. Vi vandrar vidare till Trädgårdsföreningen och Palmhuset. Det är ju så otroligt vackert i Trädgårdsföreningen på sommaren - gå dit om ni kan.
---
11Have changed clothes and am meeting Annie at Kungsportsplatsen. We are walking over to Trädgårdsföreningen and Palmhuset. It's so incredible beautiful in Trädgårdsföreningen during the Summer - spend some time there if you can.
Vi pratar på om hur vi har det på våra jobb och hur vi mår. Och när vi lämnar Trädgårdsföreningen blir vi intervjuade av en reporter från P4 Göteborg angående skrock och Sveriges match mot Schweiz. Ni kan höra intervjun här förresten, vi är sist ut. Och blir typ ledsen att de inte valde att ha bilden på oss två istället?
---
We are talking about our jobs and how we feel. And when we are leaving Trädgårdsföreningen we are interviewed by a reporter from Swedish Radio P4 Gothenburg about superstition and the match between Sweden and Switzerland. You can hear the interview here (in Swedish), we are the last ones. And am kind of upset about they did not use the picture of us instead?
12 Köper glass på Kungsportsplatsen med smakerna ingefära & citrongräs, och vattenmelon.
---
12Buying ice cream at Kungsportsplatsen with flavors ginger & lemon grass, and watermelon.
Sätter oss vid vallgraven och pratar om böcker, födelsedagar, och livet.
---
Are sitting by the fosse and talking about books, birthdays, and life.
13 Vi vandrar vidare bort till Myrorna på Järntorget. Jag hittar den här gula, lite för stora kavajen som jag köper. Tänker att vi nog kommer ha kul tillsammans.
---
13We are walking further to Myrorna (a second-hand store) at Järntorget. I'm finding this yellow, a little bit over-sized jacket. Am thinking that we will have some good times together.
14 Har införskaffat suschi på Linnégatan och sätter oss i Slottsskogen för att äta upp den. (Min stegräknade visade över 20 000 steg från denna dag.)
---
14Have bought sushi at Linnégatan and we are now in Slottsskogen to eat it up. (My pedometer showed over 20 000 steps from this day.)
15 till 16 Tar en språvagn till Nordstan där vi går omkring. Jag köper nya solglasögon, Annie hittar en fin klänning, och jag köper en flaska vin. Vi kramas hej då.
---
15 to 16Taking the tram to Nordstan where we are walking around. I'm buying a new pair of sunnies, Annie is finding a nice dress, and I'm buying a bottle of wine. We are hugging goodbye.
17 Löser korsord i mitt fönster som jag använder som balkong. Somnar till korta stunder.
---
17Solving crosswords in my window which I'm using as a balcony. Falling asleep from time to time.
18 Löser mer korsord och väntar på att mina grannar Bagge & Dash ska komma hem.
---
18Solving more crosswords and am waiting for my neighbours Bagge & Dash to come home.
19 Börjar förbereda min middag. Vill testa att grilla fetaost.
---
19Starting to prepare my dinner. Want to try grillling feta cheese.
Hade ingen aluminiumfolie hemma till att göra knyten, men hittar en pajform. Lägger i fetaost, sallakdslök, basilika, sparris, morötter, tomat, mycket olja, och peppar. Går över till mina grannar dit Oliver också begett sig och hjälper dem bära ut saker.
---
Have no tinfoil at home to make bundles, but am finding this pie tin. Adding feta cheese, scallion, basil, asparagus, carrots, tomatoes, a lot of oil, and pepper. Am walking over to my neighbours (where also Oliver was) and helping them carrying things outdoors.
20 Grillar på vår uteplats. Dash och Oliver har upptäckt att det går att grilla med trä istället för kol. Så det gör vi även denna gång.
---
20We are grilling. Dash and Oliver have discovered that one can grill with wood instead of charcoal. So that's how we do it.
21 Dricker vin och käkar. Det blir väldigt gott faktiskt. Och mat över till lunch dagen därpå. Så himla bra. Lyssnar på matchen mellan Japan och Belgien på radio och blir helt amazed över att Belgien lyckas hämta upp deras underläge och vinna.
---
21Drinking wine and eating. It's very tasty. And having leftovers for lunch the next day. Super good.
22 till läggdags Tog inga fler bilder än denna när vi stoppat in några fler träbitar i elden. Får "skäll" av vår granne som meddelar att det luktar brand och att det ju är eldningsförbud. Vi svarar att vi har kontroll. Ellen kommer över och jag somnar någon gång efter midnatt.
---
22 to bedtimeAm not taking more photos than this one when we had put another wood into the fire. One of our neighbours are scolding us for the smell of fire and reminding us about the open burning prohibtion. We are answering that we are having control. Ellen is joining us and I'm falling asleep some time after midnight.
En torsdag, 26 april
2018-05-03 21:25:14
Thursday, April 26th - a photo every hour
07 Vaknar. Käkar havregrynsgröt med jordnötssmör, blåbär, och russin. Dricker äppeljuice. Läser Mölndalsposten vars inträde i lägenheten jag vaknde till av två timmar innan jag skulle gå upp.
---
07Am waking up. Eating oat porridge with peanut butter, blueberries, and raisins. Drinking apple juice. Reading the local news paper, whose arrival through the slot I woke up by two hours before my alarm set.
08-09 Hänger vid kromatografen. Igen. Gör det varje gång jag vill se hur bra mina proteiner har klumpat ihop sig. Och jag har kommit fram till ett protokoll att följa nu! Det blir bra. Varje gång. Å andra sidan blir de inte så toxiska, men det är en annan femma ...
---
08-09Am using the chromatgraphy. Again. Always use it when I want to check how well my proteins have aggregated. And I've come up with a protocol to follow now! It turns out as I want. Every time. On the other hand, these protein forms are not so toxic. But let's not talk about that.
10 Har en kort, kort paus och passar på att käka äpple på kontoret. Käkar minst två frukter om dagen tack vare att det finns en fruktkorg i lunchrummet. Är så himla dålig på att äta frukt när jag inte är på kontoret.
---
10 Having a short, short break and taking the opportunity to eat apple at my office. I eat at least two fruits a day thanks to the fruit bascet in the lunch room. Am so bad at eating fruit when I'm not at the office.
11 Fixar till prover till AFM (en typ av mikroskop). Provet torkar in på ytan och sedan är det bara att kika på!
---
11Am making samples for AFM (a type of microscopy). Letting the sample dry at the surface and then it's ready to be lookad at!
12 Är i cellabbet, mitt andra labb. Tillsätter olika koncentrationer av "mitt" protein till små brunnar med celler för att kunna avgöra hur toxiska de är.
---
12Am in my other lab, the cell lab. Adding different concentrations of "my" protein to small wells with cells to determine the toxicity.
12:30 Käkar pasta rosso till lunch och löser dagens korsord i Metro.
---
12:30Having pasta rosso for lunch and solving the crossword of the day.
13 Tillsätter fler proteiner till små brunnar i små volymer.
---
13Am adding more of the proteins to small wells and in small volumes.
14 Fixar till grafen från morgonens kromatografi. Helt okej berg jag har fått till. Drömmen hade dock varit att ha de än mer spetsiga och inte så ihopklumpande. Men det funkar, hörrni.
---
14Am creating a graph from the chromatography of the morning. The mountains obtained are okay. But the dream would be to have them even sharper and more apart. Well, it's working at least.
14:30 Jag och Stéphanie (en postdoc) har städmånad i labbet. En av uppgifterna är att fylla på flytande kväve i celltanken. Så det gör vi. Ungefär -190°C rätt ner i tanken. Fyller upp till precis under där vi förvarar små lådor med celler som väntar på att få bli upptinade.
---
14:30Me and Stéphanie (a postdoc) are responsible for the the monthly cleaning duties in the lab.One of the tasks is to refill liquid nitrogen to the cell tank. Around -190°C straight down in the tank. Filling up right under the small boxes where we keep cells waiting for being thawn.
15 Springer fram och tillbaka mellan fysik- och kemihuset. Bland annat för att min handledare ska visa mig var vi har allt material till gelelektroforesen. Upptäckte denna dag att det började bli rosa i träden. Blev så himla glad över detta.
---
15Running back and forth between the physics and chemistry buildings. For my supervisor to show me where they keep all material for the gel electrophoresis, among other things. Discovered this day this pink blossom. Made my so happy.
16 Skriver på min rapport. Det går väl sakta men säkert framåt.
---
16Am writing on my report. Am gradually getting this piece together.
17 Skriver fortfarande. Men längtar ut. Stänger av datorn en trekvart senare och ställer mig i kön till Öltältet.
---
17Am still writing. But longing to get outdoors. 45 minutes later, I'm turning off the computer and queueing to the intrance of the Beer tent.
18 Käkar bakpotatis med fetaoströra. Öltältet sätts upp på campus under tiden som Cortège-vagnarna byggs. Så trevligt.
---
18Am eating baked potato with feta cheese. The Beer tent is placed on campus only for those weeks when the Cortège wagons are built. So nice.
19-20 Lyssnar på ett band bestående av chalmerister. Annars: kramar Nalle som precis kommit hem från utlandet, berättar för Dash om mina senaste framgångar i labbet, och skålar med Bagge.
---
19-20Am listening to a chalmerists band playing. Otherwise: am hugging Nalle who just had arrived from abroad, telling Dash my latest discoveries in the lab, and toasting with Bagge.
21 Fryser och tänker att jag ska upp rätt tidigt dagen efter för att få reda på hur toxiska proteinerna är. Tar mig hemåt precis när solen är på väg ner.
---
21Am freezing and thinking that I have to get up early the day after to got to know how toxic the proteins are. Getting home just when the sun set.
22 till läggdags Är hungrig så gör iordning varma mackor. Min bästa snabbmat. Oreagno på gör susen. Löser korsord. Klart slut från denna torsdag!
---
22 until bedtimeAm hungry and preparing hot sandwiches. My favorite quickly prepared food. Adding oregano is the thing. Solving crossword. Over and out from this Thursday!
En torsdag, 15 februari
2018-02-27 08:51:00
Thursday, February 15th - a photo every hour
07:30 Vaknar upp till den här brinnande himlen.
---
07:30Am waking up to this burning sky.
08 Käkar havregrynsgröt med russin, röda vinbär och jordnötssmör, och knäckemackor med avokado och alfagroddar i soffan. Tittar på Morgonstudion och gör blogginlägg.
---
08 Am eating oat porridge with raisins, red currants and peanut butter, and crisp breads with avocado and sprouts on the sofa. Watching the morning news and creating a blog post.
09 Är i labbet och tar hand om mitt proteinprov som varit på skakning under natten.
---
09 Am in the lab and taking care of my protein sample which have been shaked during the night.
10 Förbereder kromatografen genom att köra min saltbuffer genom kolonnen.
---
10 Preparing the chromtograph by running a salt buffer through the colonn.
11 Kör mitt proteinprov på kromatografen. Inga ihopklumpade proteiner den här gången heller. :( Men jag verkar inte alltför ledsen; nya tag och förhoppningar nästa gång!
---
11 Am running my protein sample on the chromatograph. No agitated proteins neither this time. :( But I don't seem to be to sad about it; will give it another go and new hopes for next run!
12 Är på Nina Rungs lunchföreläsning om Normer, trakasserier, och en revolution. Hon är inbjuden av JämK, vår jämlikhetskommitté på Chalmers.
---
12 Am listening to a lunch lecture held by Nina Rung. The theme is Norms, harassment, and a revolution. She is invited by JämK, the equality committee of Chalmers.
Käkar mina rårakor med halloumi medan jag lyssnar och förfasas över bland annat tråkig statestik som hon nämner. Tål nästan aldrig maten de delar ut gratis i samband med sådana här lunchföreläsningar (eller vågar inte chansa) så lika bra att ta med egen mat.
---
Eating hash browns with halloumi while listening and being horrified by the bad statistics she's mentioning. Is few times that I'm able to eat the food that's offered at these kinds of lectures (and don't dare to take a chance) so always bring my own food.
13 Lyssnar fortfarande på föreläsningen eftersom den drar över lite på tiden. Ville även visa den här pyramiden som visar hur ett sexistiskt/homofobt/transfobt (men även rasisitiskt och funkofobt) skämt i det långa loppet kan leda till tråkiga konsekvenser.
---
13 Am still listening to the lecture since it went over time a bit. Also wanted to show this pyramid showing how jokes that are sexistic/homophobic/transfobic (but also rasist and ableistic) in the long run could lead to distressing consequences.
13:30 Skyndar mig över campus för att hinna till nästa föreläsning denna dag.
---
13:30 Rushing over campus to be in time for my next lecture this day.
14 Som ironiskt nog handlar om stress. Kårledningen hade fixat en dag med föreläsningar om personlig utveckling bredvid studierna. Stresshantering var en av dessa och som jag skulle hinna gå på.
---
14 Which was about stress, ironically. This day, the Student Union Managment Officers had put together lectures about personal development beside the studies. Stress management was one of these lectures and which I had time to attend.
15 Sätter ihop ett experimentprotokoll för att titta på cellers upptag av proteinet jag studerar. Både för olika koncentrationer och olika långa tider som cellerna har på sig att ta upp proteinet.
---
15 Creating a experimental plan for looking at the cells uptake of the protein I'm studying. Both for different concentrations and different timelengths for cell exposure.
16 Käkar en proteinbar och pillar vidare på min experimentplan.
---
16 Eating a proteinbar and continuing putting the experiment plan together.
17 Springer på löpbandet. Uppvärmning, intervaller, och nedvarvning kör jag. Årets tips är att ha ett mål att närma sig; blir så mycket lättare att peppa sig själv då.
---
17 Running on the treadmill. Warming up, intervals, and cool-down is my procedure. The tip of the year is to set up a goal to reach; making it so much easier to encourage oneself.
18 Tar mig hemåt i mörkret.
---
18 Going home in the darkness.
19 Äter tostada med svarta bönor och fetaost (ni får googla receptet). God och bra snabbmat såhär efter ett träningspass. Ser på veckans avsnitt av Kulturveckan.
---
19 Eating tostada with black beans and feta cheese (you can google the recipe). Good, and quickly prepared dish to make after a workout. Watching this week episode of a programme about the culture events of this week.
20 till 21 Lägger pussel och lyssnar på podcasts.
---
20 to 21 Solving this puzzle and listening to podcasts.
22 Lägger mig i sängen och läser Memorys bok tills jag somnar. Klart slut med denna torsdag.
---
22 Getting to bed and reading The book of Memory until I fall asleep. Over and out from this Thursday.
Fredag, 26 januari
2018-01-29 19:03:00
Friday, 26th of January - a photo every hour
Häng med på en ganska så vanlig fredag, vettja. Det skulle kunna vara lite vilken veckodag som helst i veckan egentligen, med tanke på vad jag gjorde. Men nu var det helt enkelt en fredag och jag hängde i labbet, åt risotto, kikade på böcker, och såg en film.
---
Here's one of my Fridays. Come along! It could be any day of the week though, when considering what I did during the day. But it was Friday, however, and I was in the lab, ate risotto, looked at book, and watched a film.
07 Vaknar av alarm. Käkar havregrynsgröt med granatäpplekärnor, russin, solrosfrön, jordnötssmör, och kokosflingor. Det var storslaget. Läser Fahrenheit 451 och dricker vätskeersättning också.
---
07Woken by the alarm. Ating oat porridge with pomegranate seeds, raisins, sunflower seeds, peanut butter, and coconut flakes. It was grand. Reading Fahrenheit 451 and drinking fluid replacement as well.
08 Är i labbet och tar bort min lilla tub med proteiner från 15 timmars-skakningen. Provet såg visköst ut så jag hade stor förhoppning om att många av proteinerna hade klumpat ihop sig.
---
08Am in the lab and taking away the little tube with proteins from the 15 hours long agitation. The sample looked viscous, so my expectation was high that many of the proteins hade aggregated.
09 Kör provet på en kromatograf för att sortera oklumpade från klumpade proteiner. Kunde dock redan här se att det inte skulle bli något supertrevligt resultat. :( Vill ha små pucklar vid 5:an eller 6:an i grafen.
---
09Running the sample on the chromatograph, to sort the non-aggregated proteins from the aggregated. Well, I could sense that I wouldn't get any nice results. :( Want small peaks around the 5 and 6 in the graph.
10 Går ner till min kontorsplats och gör lite Pepp-grejer. Bar blåvitt i både prickigt och randigt.
---
10Am walking to my office place, and doing some Pepp-stuff. Wore blue and white, both dots and stripes.
11 Går och lyssnar på Xialous exjobbs-presentation och sedan äts det kaka. Mycket trevligt. (Mindre trevlig bild, men det var den jag först tänkte ha för klockan 10, men kom på att den var ganska tråkig ...)
---
11Am listening to Xialou's Master's Thesis presentation, and eating cake. Very nice. (Less nice pictures, but it was the one I had taken for 10 o'clock, until I recognized it was kind of dull ...)
12 Käkar lunch i personalrummet. Risotto med getost. Pratar med min handledare om mina celler jag har fryst in och var jag ska flytta dem.
---
12Eating lunch in the personel room. Risotto with chevre. Talking to my supervisor about where I should move the cells that I have frozen.
13 Passerar celler som det heter. Alltså flyttar över en andel celler som växt i flaska till en ny flaska och ger dem nytt medium (mat) så att de är glada och växer och delar sig i några dagar till. De gamla cellerna slänger jag.
---
13Passaging cells, as it is called. Which means moving some cells growing in a flask to a new flask and give them new medium (food) so they are happy for some more days. Throwing away the old cells.
14 Gör grafer av den datan jag hade fått fram i morse. Är förbryllad över dubbelpuckens innebörd. Det borde bara vara en puck där och indikera oklumpade proteiner.
---
14Making graphs from the data I had recieved in the morning. Am confused by the double-peak and what it means. It should only be one peak to indicate non-aggregated proteins.
15 Det serveras ingen fika. :( Så jag äter päron istället. Vilket jag iofs gör alla andra vardagar runt klockan tre.
---
15No fika is served. :( So I'm eating a pear instead. Which I actually do every other weekdays around 3 pm.
16 Har sagt hej då och trevlig helg. Går runt och spanar in boknyheter på bokhandeln. Och köper en ny kruka till passionsfruktsplantan.
---
16Have said good bye and nice week-end. Walking around in the bookstore looking at new books. And buying a new pot for my passion fruit plant.
17 Handlar i mataffären. Jordnötsbågar som helgsnacks. Försöker få reda på om mina grannar vill bli bjudna på middag (visade sig ja, men att de var upptagna).
---
17Buying groceries. Peanut snacks for the week-end. Trying to find out if my neighbours want to be invited for dinner (well, yes but they were already invited to another dinner).
18 Lagar (och käkar) halloumi tikka masal. SÅ SJUKT GOTT. Recept kommer senare i veckan.
---
18Cooking (and eating) halloumi tikka masala. SO FREAKIN' GOOD. Will poste the recipe later this week.
19 Ser på ett avsnitt Outlander och har på mig filtar för känner mig lite krasslig. Som att en förkylning skulle kunna bryta ut om jag inte håller mig varm.
---
19 Wathing an episode of Outlander, wearing blankets since I'm feeling a little bit unwell. Like a cold will break out if I'm not keeping myself warm.
20 Ser på Moonlight och käkar jordnötsbågar.
---
20Watching Moonlight and eating peanut snacks.
21 Ser fortfarande på Moonligt. (Den var bra, den tycker jag ni ska se. Fick en crush på Juan till exempel.)
---
21Still watching Moonligt. (It was good, advising you to watch it. Got a crush on Juan, for example.)
22 Går till sängs med Fahrenheit 451 och jordnötsbågar.
---
22Going to bed with Fahrenheit 451 and peanut snacks.
Onsdag den 29 november
2017-12-05 08:27:41
Wednesday the 29th of November - a photo every hour (kind of)
07 Vaknar och käkar havregrynsgröt med svarta vinbär, kokosflingor, och jordnötssmör. Har på Morgonstudion i bakgrunden. Gör iordning ett bloginlägg om åtta goda maträtter.
---
07 Am waking up and eating oat porridge with black currant, coconut flakes, and peanut butter. Watching the TV-news-show. Creating a blog post about eight nice dishes.
08 Åker in till Chalmers och stänger av skakningen för mitt protein-prov.
---
08 Going to Chalmers and shuting off the agitation of my protein sample.
09 Sitter vid mitt skrivbord och läser på om cellerna jag använder i mina experiment. Och andra artiklar.
---
09 Sitting by my desk and reading about the cell lines that I am using in my experiment. And other articles.
10 Det börjar snöa, men det lägger sig aldrig eftersom det är för varmt. Jag tar hisselfie på väg upp till labbet för att kalibrera kromatografin och ta hand om mitt proteinprov igen.
---
10 It starts to snow, but doesn't create any layers since it's to warm. I am taking a elevator selfie on my way up to the lab to calibrate the chromatography and take care of my protein sample again.
11 Kör mitt prov på kromatografin. Det ser bra ut och proteinformerna verkar bli bra separerade. Känner mig så glad över att detta experiment till slut kanske fungerar.
---
11 Separate my sample at the chromatography. It looks nice and the different protein species seem to be well separated. Feeling good that this experiment finally will work.
12 Käkar lunch och intervjuar Chalmerist-tjejer som sökt till Pepp-mentorer. Så himla härliga och grymma kvinnor jag fått träffa genom de här intervjuerna!
---
12 Eating lunch while interviewing Chalmerist-girls which have applied to be Pepp-mentors. So awesome and lovely women I've been meeting through these interviews!
13 Förbereder mina proteiner för AFM (en typ av mikroskopi).
---
13 Preparing my proteins for AFM (a type of microscopy).
14 Tittar på sådana här bilder. Och upptäcker att experimentet inte verkar funka ändå. Ville inte ha de långa stavarna (fibriller) i provet, utan bara små pricker (oligomerer) ...
---
14 Am looking at these kind of pictures. And discover that the experiment doesn't seems to have worked out anyway. Didn't wanted the long rods (fibrills) in the sample, but only the small dots (oligomers) ...
15 Åker in till Nordstan för att möta upp min syster i ungefär tio minuter.
---
15 Going to Nordstan to meet my sister for about ten minutes.
16 Är tillbaka på Chalmers (granarna med ljus är uppe, fint). Packar ihop mig och sedan åker jag och Kerstin iväg.
---
16 Am back at Chalmers (the spruces with lights are here, nice). Packing my stuff, and then me and Kerstin are going away.
17 Jag och Kerstin står på en gymnasieskolas öppet hus. Försöker prata med gymnasietjejer, men de var mest upptagna med att guida runt högstadieelever.
---
17 Me and Kerstin are at a high school's Open Day. Trying to talk with high school girls, but they are mostly busy guiding junior high school students.
18 Får några elever att vara med i vår bygga-lego-tävling. Käkar godis när jag inte peppar gymnasietjejer att gå med i vårt mentorskapsprogram.
---
18 Getting some students to be in our build-lego-contset. Eating candies when I am not motivating high school girls to apply for our mentorship program.
19 Åker hem, och går sedan över till Bagge och Dash.
---
19 Going home, and then walking over to Bagge & Dash's place.
Var bjuden på middag. Lisa, Mate, och Amanda var också där.
---
Was invited for dinner. Lisa, Mate, and Amanda were also there.
20 Käkar.
---
20 Eating.
Det här! Portabelloburgare, med halloumi, stekt lök, ädelostsås, och pommes. Alltså wow. De lagar så god mat, mina grannar.
---
This! Portabello burgers, with halloumi, fried onion, blue cheese sauce, and french fries. Oh wow. They are cooking such nice food, my neighbours.
21 Käkar kladdkaka.
---
21 Eating mud cake.
Lussekatterna och pepparkakorna åkte också fram. Vi pratade om gamla minnen, pojkar, och berömde hur gott vin Mate hade köpt.
---
Lucia buns and ginger breads were also served. We were talking about old memories, boys, and praised Mate's choice of wine.
22 Kommer hem till min lägenhet. Löser korsord tills jag somnar.
---
22 Getting home to my apartment. Solving crosswords until I falling asleep.
Tisdag den 29 augusti
2017-09-01 16:54:52
Tuesday the 29th of August - a photo every hour
07:30 Vaknar. Gör iordning frukost i form av havregrynsgröt med jordnötssmör, frysta svarta vinbär, och kokosflingor, samt smörgås med ost och gurka. Tittar på Morgonstudion samtidigt (SVT:s nya morgonprogram).
---
07:30Am waking up. Making breakfast in form of oat porrdige with peanut butter, frozen black currants, and coconut flakes, and a sandwich with cheese and cucumber. Watching a morning show.
08 Redigerar bilder och gör iordning blogginlägg (lite meta att redigera en bild där jag redigerar).
---
08Editing photos and creating blog posts.
09 Duschar. Använder Urtekrams kokosserie om någon undrar.
---
09Taking a shower. Am using Urtekram's coconut products, if anyone was wondering.
10 Lyssnar på Miles Davis och läser bloggar.
---
10Listening to Miles Davis and reading blogs.
11 Gör mig iordning och tar mig in till Chalmers där jag skriver ut blanketter till mitt examensarbete. Möter upp Annie, Tuva, och Isabel.
---
11Making myself ready, and taking the bus to Chalmers where I print important documents for my Master's Thesis. Meeting up Annie, Tuva, and Isabel.
12 - 13 Käkar lunch med de nya masterstudenterna. Jag var där som gammal och vis och försökte svara på frågor om kurser.
---
12 - 13Eating lunch with the new Master students. I was there as an old and wise student, and tried to answer questions about courses.
14 Handlar mat. Inte något jättespännande, mest bara basvaror som sojamjölk, socker och havregryn.
---
14Making some grocery shopping. Not anything particular, just basic stuff as soy milk, sugar, and oats.
15 - 16 Käkar lite mellanmål och läser bok. Eller tänker att jag ska läsa, råkar istället somna i soffan.
---
15 - 16Eating a sandwish and reading book. Or more thinking that I should read, instead falling asleep on the couch.
17 Åker in till Chalmers igen för att vara med och käka grillad korv med de nya masterstudenterna.
---
17Taking a bus back to Chalmers to attend a barbeque with the new master students.
18 Står kvar och minglar med de studenter som är kvar. Var verkligen sämst denna dag på att dokumentera varje timme, så några av bilderna är efterkonstruktioner.
---
18Am still here an mingling with those students that haven't left yet. Well, was quite bad this day to document every hour, so some pictures are taking afterwards.
19 Åker tillbaka hem och känns som att jag har socialiserat för en hel månad. Börjar se på Parks and Recreation (älskar'en!).
---
19Going back home and it feels like I've been social enough for an entire month. Starting to watch Parks and Recreation (love it!).
20 - 21 Fortsätter se Parks and recreation.
---
20 - 21 Continuing to watch Parks and Recreation.
22 Lägger mig i sängen och läser tills jag somnar.
---
22Laying in bed and reading until I falling asleep.
En onsdag den 7 juni
2017-06-12 20:11:02
A Wednesday the 7th of June - One photo every hour
08 Vaknar till regn. Läser lite bok i sängen innan jag går upp.
---
08 Am waking up to rain. Reading a book until I finally get up from bed.
09 Käkar frukost och har katt och tidning som sällskap. Flingor med sojamjölk, russin, och frysta svarta vinbär. Mmm.
---
09 Eating breakfast having a cat and a newspaper as my company. Corn flakes with soy milk, raisins, and black current from the freezer. Mmm.
10 Byter kattsällskap och byter ut tidningen mot korsord.
---
10 Changing the cat company, and changing the newspaper for a crossword paper,
11 Borrar, och skruvar med mollyplugg för att få upp en temporär hylla som jag kan ha lite hudvårdsprodukter på.
---
11 Drilling, and screwing to get a shelf in place. Have now placed some skin care products on it.
12 Käkar lunch! Någon slags variant på fried rice. Hittade ris kokat i kokosmjölk i frysen, och stekte det med goda saker från kylen. Så som spenat, tomat, morötter, ruccola, och grillad quorn från gårdagens midddag. Dundergott.
---
12 Eating lunch! Some kind of fried rice. Found rice boiled in coconut milk in the freezer, so fried it together with tasty things from the fridge. Such as spinach, tomatoes, carrots, rocket salad, and grilled quorn from yesterday's dinner. Super tasty.
13 Lyssnar på musik och gör blogginlägg. Och annat jag behövde fixa vid datorn.
---
13 Listening to music and creating blog posts. And other stuff I needed to do while sitting by the computer.
13:45 Gör mig iordning ( = tar på mig kläder och borstar tänderna).
---
13:45 Getting myself ready ( = getting some clothes on, and brushing my teeth).
14 Cyklar till tåget för att komma in til Göteborg.
---
14 Bicycling to the train and went further to Gothenburg.
15 Hänger här. På Fröken Olsson (typ bästa fiket i Gbg!). Med Gürra och Nalle. Vi smider planer och pratar om livet.
---
15 Sitting inside this place: Fröken Olsson (might be the best café in Gothenburg!). With Gürra and Nalle. We are making plans and talking about life.
16 Har druckit upp teet, men hänger fortfarande på Fröken Olsson. Tog inga foton därinne, dock, så ni får denna som jag tog för att visa alla Pride-flaggorna vid Drottningtorget. Fint.
---
16 Have been drinking up my tea, but are still sitting at Fröken Olsson. Didn't take any photo inside the café, so you get this instead which I took to show all the Pride-flags at Drottningtorget. Lovely.
17 Jag och Nalle kramar Gürra hej då. Vi vandrar till Nordstan och jag letar efter Handmaid's tale på Akademibokhandeln, men vi hittar den inte. Istället vandrar vi vidare till Avenyn och köper med oss middag och vin.
---
17 Me and Nalle are hugging Gürra good bye. We are walking to Nordstan and I am searching for the book Handmaid's tale at the book store, but do not find it. Instead, we are walking to Kungsportsavenyn and buy dinner and wine.
18 Är hemma hos Nalle och Janen och lagar middag. Färskpotatis (årets första!) med halloumi och crème fraîche blirre. Lätt, gott, enkelt, och smarrigt.
---
18 Am at Nalle and Janen's place to cook dinner. Cooking fresh potatoes (the first of the year!) with halloumi and crème fraîche. Easy, tasty, simple, and yummy.
19 Tog ingen bild på maten (så dålig bloggerska ): ), men tydligen på dukningen. Aja, njöööööööt av maten hursomhaver.
---
19 Didn't take any picture of the food (so bad blogger ): ), but apparently at the laying of the table. Oh well, enjoooooyed the food however.
20 Till efterrätt käkade vi gino, Nalles favorit. Dash och Bagge kom och hade paus i sitt flyttstädande. De är numera grannar med mig! Så himla mycket hurra. Och jag fick reda på att jag tydligen har ett förråd???? Har ju bott i min lägenhet i snart 4 himla år utan att veta det! Tur en har vänner som flyttar in och berättar sådant för en ...
---
20 For dessert, we are having gino (fruits and white chocolate cooked in oven), Nalle's favorite. Dash and Bagge are coming by and taking a break in their cleaning of their new apartment. They are from now on neighbours to me! So much hurray. And I also got to know that I have a storage??? Have lived in my apartment for almost 4 years with out knowing this! Lucky I am who have friends moving in and telling my stuff like this ...
21 Ropar hej då och springer ner till busshållplatsen för att åka tillbaka till landet igen. Regnet gör ett uppehåll medan jag väntar på bussen.
---
21 Screaming good bye, and running to the bus stop to catch a bus back to the countryside. It doesn't rain while I'm waiting for the bus.
22 Men det nästan ösregnar när jag cyklar hemåt. Blir genomblöt redan efter hundra meter.
---
22 But it is almost raining cat and dogs while I'm bicycling to get home. Becoming soaked already after some hundreds of meter.
22:30 En ser ju tydligt vilken del av benet som har fått ta emot mest regn. Slänger av mig de blöta jeansen direkt och byter om till pyjamas.
---
22:30 One can clearly see which side of my leg that are turned to the rain. Taking of the wet jeans immediately, and put on pyjamas.
23 Ligger i sängen och löser korsord och käkar Snickers. Somnar. Klart slut med onsdag.
---
23 Laying in my bed and solving crosswords and eating Snickers. Falling asleep. Over and out for this Wednesday.
Onsdag, 12 april
2017-04-22 09:45:28
Wednesday, 12th of April - One photo every hour
07 Vaknar. Ligger kvar i sängen och läser något kapitel i Fyren mellan haven.
---
07 Waking up. Staying in bed and finish some chapters in The light between the ocean.
08 Käkar frukost. Havregrynsgröt med solrosfrön, russin, lingonsylt, jordnötssmör, och kokosflingor.
---
08 Eating breakfast. Oat porridge with sunflower seeds, raisins, lingon berry jam, penaut butter, and coconut flakes.
09 Lyssnar på Billborad topp 100 singlar, och läser på om blodplättar till ett av projekten jag håller på med för tillfället.
---
09 Listening to Billboard top 100 singles, and reading about platelets for one of the projects I am currently working on.
10 Har tagit på mig träningskläder för att ta en promenad med Katta.
---
10 Have put on exercise outfit to take a walk with Katta.
11 Promenerar fortfarande i Safjället; det blev en riktigt långpromenad. Pratar om religion, meteorologer med kattröjor, och annat som hör livet till.
---
11 Still walking in Safjället (nature reserve); it turned out to be a really long walk. Talking about religion, meteorologists wearing cat shirts, and other things companion life.
12 Cyklar mot Chalmers med matlåda, fortfarande fryst, i ryggsäcken.
---
12 Bicycling to Chalmers with a lunch box, still freezed, in the backpack.
13 - 14 Käkar lunch i Kårhuset med Bagge och Katta. Knopparna har ännu inte fattat att de borde brista snart.
---
13 - 14 Eating lunch with Katta and Bagge in the Student Union Building. The buds on the tree have still not get that they should burst now.
15 Förflyttar vårt samtal utomhus. Pratar om sommaren, påsken, vad som ska hända, vad som har hänt. Tiden flyger iväg.
---
15 Moving our conversation outdoors. Talking about the summer, Easter, what will happen, what have happened. Time flies.
16 Är hemma igen. Läser på ännu mer om blodplättar, inducerade pluripotenta stamceller, och bioreaktorer.
---
16 Am home again. Reading even furhter about platelets, induced pluripotent stam cells, and bioreactors.
17 Testar att laga veganska rabarbermuffins med kikärtsspad istället för ägg, och mjölkfritt smör.
---
17 Trying to cook vegan rhuburb muffins, with the broth from chick peas instead of eggs, and milk free butter.
18 Provsmakar muffinsarna (mest för att jag inte hade tillräckligt med formar och behövde käka upp några för att få slut på smeten). De blev inte riktigt som jag hade tänkt, men ska testa med andra knep och se om det blir bättre! Kommer inte ge upp.
---
18 Trying the taste of the muffins (mostly because I did not have enough molds, and had to eat some of the muffins to get rid of the mixture). The result was not how I had expect it, but I will try something else next time and see if it works then! Will not give up on this.
19 Käkar potatis med jordnötssmör (efter detta recept; supergott!) och ser på How I met you mother.
---
19 Eating potatoes with peanut butter (supernice!) and watching How I met your mother.
20 Ser "bara ett avsnitt" till ... Har sett klart den serien nu, i vart fall!
---
20 Watching "just one episode more" ... Have seen the last episode of that serie, however.
21 Kör ett sista pluggryck och försöker strukturera upp vad jag vet och vad jag behöver ta reda på mer.
---
21 Doing a last try to study. Trying to structure what I now so far, and what I have to find out more about.
22 Lägger mig i sängen och läser några kapitel innan jag somnar.
---
22 Laying in bed and reading some chapters before I fall to sleep.
En söndag 19 februari
2017-02-24 08:35:00
A sunday 19 of February
08 Vaknar först av alla ute på landet. Sätter mig i soffan för att kolla igenom mobilen, men får sällskap av den här katten som inte kan sitta still och bara vill bli klappad.
---
08 Out in the countryside, I wake up first. Sitting on the sofa to check through my phone, but getting company by this cat that just cannot be calm, and want to be petted.
09 Käkar flingor med mjölk och russin till frukost. Löser korsord i gårdagens tidning.
---
09 Eating breakfast cereals with milk and raisin for breakfast. Solving crosswords in yesterday's news paper.
10 Hellå! Borstar tänderna och pratar med de andra i huset och som nu har vaknat.
---
10 Hi! Brushing my teeth and talking to the others that have woke up by now.
11 Sitter i soffan och löser korsord och spanar ut i det gråa vädret. Har tagit Elsa-Saras favvoplats så hon är inte alltför glad på mig.
---
11 Sitting on the sofa and solving crosswords and look out throguh the window at the grey weather. Have been taking Elsa-Sara's favorite place, so she is not to happy with me.
12 Tror att jag har bråttom att bli körd till bussen, så slänger i mig detta för att få något i magen: två mackor med majonäs och gurka, en macka med philiadelphiaost, och en bit julrulle.
---
12 Thinking I have to rush to catch a bus, so am eating this to get something in my stomach: two sandwiches with mayonnaise and cucumber, one sandwhich with philiadelphia cheese, and a piece of christmas cake.
13 Det visade sig att jag inte längre hade bråttom för planerna blir ändrade. Efter att ha sagt hej då till alla därhemma och min morbror med fru som kommit på besök, vandrade jag ner till farmor och farfar för att få mat att ta med mig hem. ((((:
---
13 Plans got changed, so I did not have to rush anymore. After saying good bye to everyone in the house, and to my oncle and his wife who came to visit, I am walking over to my grandparents to get some food to bring. (((:
14 Träffar Felicia av slump, och tränar yoga på friskis. Hade en sådan himla bra yoga-dag. Till och med solhälsningen (min värsta asana) gick bra.
---
14 Meeting Felicia by accident, and taking a yoga class. Had such a good yoga-day. Even the sun salutation (Surya namaskar; my worst asana) was okay.
15 Vandrar hem genom Johanneberg och är avslappnad och härlig.
---
15 Walking home through Johanneberg and am relaxed.
16-17 Pluggar och äter lite tårta som blev över från farfars kalas. Skriver på mitt literaturprojekt (inget fiktionellt, utan vetenskaplig artikel).
---
16-17 Studying, and eating som left-over cake from my grandfather's party. Writing on my literature project (a science paper, nothing fictional).
18 Käkar kalasrester till middag. Grönsaksgratäng med soltorkade tomater, turkis yoghurt och ris.
---
18 Eating left-overs from the party for dinner. Vegetable gratin with sun dried tomatoes, Turkish yoghurt, and rice.
19 Käkar tårta till efterrätt och pluggar lite till.
---
19 Eating cake for dessert, and studying some more.
20-21 Skriver på en labrapport. Har ju börjat lära mig att skriva i latex istället för word. Det var ju inte så svårt som jag trodde, och mycket roligare och mysigare. ((:
---
20-21 Writing on a lab report. Have started to learn to write in latex instead of word. It was not so hard as I thought, and now even think it's more fun. ((((:
22 Ser på senaste avsnittet av "Innan vi dör". Hjärtat dunkar verkligen extrasnabbt minst en gång per avsnitt och jag tänker "nej, nej, nej".
---
22 Watching the latest episode of "Before we die" (a Swedish thriller TV-serie). My heart is pumping faster at least once every episode.
23 Gör dagens armhävningar. (Det är sinnes vad den här appen hjäler mig! När året började kunde jag knappt göra en på tårna. Nu kan jag lätt göra runt sju stycken!) Går och lägger mig.
---
23 Performing the push-ups for the day. (It's crazy how good this app is! When this year started, I could barely perform one at my toes. Now I can perform around seven push-ups!) Going to bed and falling asleep.
En tisdag 17 januari
2017-01-19 14:50:31
07 Går upp och sätter på podcast (vaknade egentligen 6:30, men försöker förgäves få kroppen att somna om). Äter knäckemacka (måste äta något så fort jag har vaknat). Lägger mig under täcket igen och lyssnar på podcast därifrån.
---
07 Listening to podcast (actually, woke up at 6:30 and tried to get back to sleep, but failed). Eating crisp bread (have to eat something as soon as I wake up). Getting back to bed and listening to podcast from there.
08 Käkar haregrynsgröt med solrosfrön, kokosflingor, russin och ciafrön till frukost. Bloggar lite.
---
08 Eating this for breakfast: oat porridge with sunflower seed, raisin, coconut flakes, and chia seed. Creating some blog posts.
09 Lyssnar på musik, kollar igenom mail och gör annat viktigt för att försöka strukturera upp livet igen.
---
09 Listening to music, going through my mailbox, and doing other important stuff to get back some structure in my life.
10 Tar på hatt och skjorta och möter upp My för att försöka granska upp en tenta. (För min del gick det inte så bra utan får nöja mig med det betyg jag fick. Oh, well.)
10 Putting on a hat and a shirt, and meeting up My. We are trying to get a higher grade on one of our exams. (Didn't work that well for my case. Oh, well.)
11 Möter upp Annie på Store för att köpa presenter.
---
11 Meeting up Annie at Store (Chalmer's shop) to buy gifts.
12 Lagar lunch med Annie hemma hos mig. Det blir nästan helt vegansk broccolipaj (om vi inte hade haft riven ost och ägg i). Slår in presenter.
---
12 Cooking lunch together with Annie at my place. We make broccoli pie. Wrapping gifts.
13 Käkar nästan upp hela pajen. Pratar om allt möjligt i livet, allt som tynger och lyfter för tillfället.
---
13 Almost eating the entire pie. Talking about everything in life, all the hard and good things.
14 Annie får sin födelsedagspresent i efterskott (hon fyllde år när vi var i Indonesien). Det är en fotobok om vårt sommaräventyr i sydost-asien.
---
14 Giving Annie her birthday gift in arrears (she had her birthday when we were in Indonesia). It is a photobook with pictures from our summer adventure in southeast Asia.
15 & 16 Annie går och jag lägger mig i soffan och läser den här boken. Råkar även somna (en blir ju lite trött av att vakna så tidigt ... ).
---
15 & 16 Annie is leaving, and I am laying in my sofa reading this book (fatelessness). Even falling asleep (get tired by waking up early ... ).
17 & 18 Byter om till träningskläder och går på ett yogapass. Blir helt avslappnad och groggy.
---
17 & 18 Changing clothes to exercise outfit, and attending a yoga class.
19, 20 & 21 Möter upp Bagge, Dash, Ellen, och Oliver på biografen. Ser Arrival för studentpris (win). (Tyckte den var lite ... lökig? Men jag verkar vara ungefär den enda som tycker det? Är det jag som missar något, eller alla andra?)
---
19, 20, & 21 Meeting up Bagge, Dash, Ellen, and Oliver at the cinema. Watching Arrival and get student discount (win). (Didn't like it as much as everyone else seems to do. Am I the one missing something, or are everybody else?)
22 Promenerar hemåt med regn mot kinderna och lyssnar på podcast. (Är typ tre veckor efter, så försöker komma ikapp ...)
---
22 Walking homewards and getting rain on my cheek. Listening to podcast.
23 Läser bok. Somnar som en stock.
---
23 Reading Fatelessness. Falling asleep.
Måndag 19 december
2016-12-27 10:18:00
08 Vaknar och käkar havregrynsgröt (med havtorn, chiafrön och russin) till frukost och läser bok.
---
08 Waking up, and eating oat porridge (with sallow thorn, chia seeds, and raisins) for breakfast and reading a book. (This is a post with "one photo every hour" for a day.)
09 Lyssnar på musik och försöker plugga lite.
---
09 Listening to music and trying to study.
10 Byter om till träningskläder.
---
10 Changing clothes to exercise outfit.
11 Springer på löpband härinne.
---
11 Running on a treadmill inside this building.
12 Gör iordning middag. Det blir tomatsoppa med mozzarella (gör det här receptet flera gånger i månaden, skulle jag tro).
---
12 Making tomato soup with mozzarella cheese for dinner (a dish I think I make several times every month).
13 Ser på dagens avsnitt av julkalendern (och Sunes Jul).
---
13 Watching the episode for the day of this year's advent calender.
14 - 15 Skrivier kontinuitet och lyssnar på musik. (Anderson .Paaks album Malibu är för övrigt guld. Lyssna på't, vettja!)
---
14 - 15 Writing "continuity" (a document with tips to next year's project leader) and listening to music. (Anderson. Paak's album Malibu is fantastic. Listen to it!)
16 Redigerar bilder till blogginlägg.
---
16 Editing photos for blog posts.
17 Tar spårvagnen till bion och möter upp Anton, Sebbe, och Erik därinne.
---
17 Taking the tram way to the cinema. Meeting Anton, Sebbe, and Erik inside.
18 - 21 Ser på den nya Star Wars-filmen och glömmer att ta fler bilder för kvällen. Men går och käkar middag efteråt och pratar bland annat om att redigera bilder, och doppa pommes frites i milkshake (det är ju sjukt gott?!).
---
18 - 21 Watcing the new Star Wars-movie and forgetting to take more picture this evening. Eat dinner together afterwards and talking about editing photos, and dipping pommes frites in milk shakes (it's so nice?!).
22 Åker hem genom julpyntat Göteborg (bilden är från en annan kväll, eftersom glömde ju ta fler bilder).
--
22 Taking the bus home through a Christmas decorated Gothenburg (the photo is from another evening, since forgot to take more photos).
Måndag 25 juli
2016-07-26 15:14:00
Ett foto i timmen en vanlig, sketen måndag i Yogyakarta. Häng på, vettja!
07 Vaknar av mig själv och lyssnar på podcasts. En Värvetintervju med Silvana Imam.
08 Käkar frukost. Två mackor med ost, en ormfrukt (salak), en järntablett, ett glas soja mjölk samt en tallrik med yoghurt, kakao och russin. Annie käkar fitbars.
09 Lyssnar på M.I.A., läser bloggar och redigerar bilder och så.
10 Promenerar till labbet. Ger kattungarna mat och köper drickor till oss själva i kafeterian.
11 Skriver rapport och äter jenung kudas vilket är indonesiskt godis som jag tål (!!!). Skannar mina TLC-sheets också.
12 Går ner till kafeterian och köper lunch med Vitas hjälp. Ris, tempe och grönsaker för 5 000 IDR (typ 3 SEK).
13 Försöker skriva lite mer på rapporten. Men diskuterar mest med de andra tjejerna i labbet eller försöker ladda ner Spotify till surfplattan.
14 Fick äta Marabou!!! Var så himla lycklig för jag saknar det så otroligt mycket (mest pga jag inte äter så mycket choklad härnere då det är för mycket spår av nötter i alla sorter). Chokladkakan hade i vart fall legat i frysen och väntat på att någon skulle ta fram den.
15 Har juicepaus med Annie. Sedan packar vi ihop oss och gittar från Universitetet.
16 Tar en taxi till Jogja City Mall och köper biobiljetter till Ghostbusters.
17 Ser på film, helt enkelt. (Så detta är egentligen en lite-fusk-bild eftersom den är tagen innan, men så får det bli.) Ätert nachos och dricker indonesiska varianten till o'boy.
18 Handlade på Body shop och i en mataffär. Annie är så här glad och nöjd efter filmen. (Den var alltså sevärd och nice. Gött med coola tjejer som huvudkaraktärer, som räddar världen och som är roliga (skrattade högt flera gånger), utan att det känns konstlat eller tillgjort.)
19 Väntar på taxi utanför köpcentrat. Livemusik på en scen längre bort underhåller oss under tiden.
20 Annie gör chokladbollar att ha med till stranden dagen efter, så vi kan bjuda de andra i labbet på svenskt göttigt. Jag fixar/förbereder frukost och så till mig själv.
21 Redigerar bilder till det här inlägget och lyssnar sedan på podcast tills jag somnar någon gång efter klockan tio och satt ett alarm på 6:15.
Lördag 28 maj
2016-06-08 12:01:50
Det blir lite mer än ett foto i timmen, men tog en del bilder då jag och två andra var modeller åt nyexade modisten (typ hattmakare) Frida Svensson. Och de vill jag gärna visa. :)
08 Vaknar och steker pannkakor till frukost. Äter dem med blåbär och lönnsirap.
09 - 10 Redigerar bilder från min systers bal (ska visa dem + från studenten snart!).
11 Promenerar ner till spårvagnen för att ta mig till Tillskärarakademin. Så pepp på att få agera modell för några timmar.
12 Hänger här. I en dröm för hattälskare. Så mycket fint. Så mycket dröm. Detta är Frida Svenssons examensarbete. Pang, wow!
13 Går på catwalk med dessa två. Känner mig mycket fin och som en blomma. Frida har även sytt kläderna som vi har på oss (hur duktig?).
14 Väntar på de andra med Lukas och tar selfies för att visa det fantastiska hantverket.
15 Lämnar den här drömvärlden och åker in till stan för att fixa några grejer inför Indonesien.
16 Är på väg hemåt från stan.
17 - 18 Pluggar oorganisk och organisk kemi. Eller skriver sammanfattning, snarare.
19 Käkar det här till middag: spaghetti, basilikapuckar, tomater och majs. Plus en hel del ketchup som ju inte gör sig så bra på bild.
20 - 21 Skriver ännu lite mer på sammanfattningen.
22 - läggdags Lyssnar på HåkanH medan jag diskar och går sedan över till Alex och hans rumskompis för att se på film och sedan blev klockan över midnatt.
Söndag 21 februari
2016-02-25 17:03:46
07 Vaknar av mig själv (yes, really). Käkar russin och lyssnar på podcasts i sängen (måste förtära något ungefär så fort jag vaknat). Plus löser japanska korsord.
08 Äter redig frukost; mango, knäckebröd med keso, vatten med limejuice i, och havregrynsgröt med blåbär, russin och koksflingor. Och läser bok samtidigt.
09 Pluggar. Vilket innebär räkna ut påhittade företags resultat och täckningsbidrag och vad de tjänar på att tillverka + sälja en viss typ av cykel. Javisst.
10 Pluggar fortfarande och räknar ännu mer på cykelförsäljningen.
11 Äter en liten mini-för-lunch i form av tomatsoppa med pecorinoost. Det var gott och okej-mättande (vilket var målet).
12 Läser i kurslitteraturen om arbetsgrupper i kris.
13 till 14 Går till Alex och sedan vidare till spårvagnen för att hänga en stund i stan. Han köpte skor och jag hämtade mina lagade jeans.
15 Hade köpte sushi till både oss och Tisse. Så vi åkte till Chalmers där Tisse (nya sektionskassören) gjorde kassörsaker men behövde ju också äta. Speciellt med oss. Vi pratade om sommarplaner, det stundande sektionsmötet och annat som hör livet till.
16 Hemma igen. Läser återigen i kurslitteraturen och äter upp en chokladkaka (oops).
17 Har läst klart om konflikthantering och läser istället om Malala och Pakistan och talibaner. Så nöjd med att jag hittills håller mitt årsmål om en bok i månaden.
18 till 19 Sätter mig datorn. Läser bloggar, lyssnar på musik, ser på trailers, ser på andra youtube-klipp och redigerar bilderna till detta inlägg. Ungefär så.
20 Hallå! Gör ungefär samma som förut. Alex kommer på besök.
21 till 22 Ser på The Grand Budapest Hotel, youtubeklipp och dricker nyponsoppa.
23 Alex går hem och jag lägger mig och läser om Pakistan tills jag somnar. Bra bok, för övrigt. Förutom att det är många namn och platser som nämns sådär i förbifarten, utan egentlig mening.
Onsdag 20 januari
2016-01-24 12:50:00
08 Vaknar av mig själv och går upp och äter detta till frukost + läser bok. Äppeljuice, knäckemacka med avokado + peppar, och yoghurt med havregryn, chiafrön, russin, spirulina och kokosflingor.
09 Läser ut bok, packar ner bikini och handduk, och lyssnar på podcast. Försöker boka biljetter till ett Veraspex men gick inte så bra.
10 Gick ner till spårvagnen och åkte till simhallen. Känns just nu som att jag lever i en dröm med all denna snö överallt. Kan ju inte tro på att detta är Göteborg.
11 Simmar en kilometer och köper ett periodkort på tre månader (tack, mamma <3). I omklädningsrummet fick jag berättat för mig hur det kan vara att vara pensionär och besöka simhallen (en ska tydligen alltid ha ID-kort med sig). Älskar ju klimatet i omklädningsrummet, där en kan prata med lite vem som helst om vad som helst om en känner för det.
12 Hade tagit mig till Chalmers (och träffat Eddie och Astrid på spårvagnen!) och sa hej då till mina Styretrumsnycklar. Nu har de nya ägare. Åt en daim till lunch, pga tänkte att jag rätt snart skulle hem och äta ordentligt.
13 Sitter kvar i Styretrummet med Gürra och bokar bland annat biobiljetter. Tog ingen bild på det, därför denna fina över Kyrkbacken.
14 Traskar mig hemåt (pga missade buss precis) efter att ha hamnat i Spritköket (vår sektionslokal) en stund.
15 till 16 Käkar spaghetti med ärter, majs och massa parmesan. Får bokat de där Veraspex-biljetterna och fixar med annat vid datorn.
17 Virar på mig halsduken, tar på kappan och möter upp Gürra.
18 till 20 Ser på Bond-filmen på bio med Gürra och äter popcorn.
21 Hemma och lyssnar på podcast, diskar och städar.
22 Läser en av två artiklar som vi har fått av handledarna i kandidatprojektet. Somnar.
Tisdag 22 december
2015-12-26 11:12:15
08 Äter frukost (havregrynsgröt med blåbär och russin, mackor och te) och fixar iordning i lägenheten. Julstädar det sista, så att säga.
09 Packat och klart och nästan helt redo för att ge mig av.
10 Sitter på bussen och åker över Nordre älv. Blir sedan upphämtad av mamma.
11 Är hemma hos mina föräldrar ute på landet och slår in de sista julklapparna, klappar katter och kramas.
12 Käkar wraps med linsröra och sallad till lunch. Gott och mättande!
13 Skriver i min kontinuitet så att jag kan ge den till min efterträdare.
14 till 15 Redigerar bilder, pratar med mamma som slår in julklappar, visar henne världens 16 vackraste träd, och läser bloggar.
16 Ser dagens avsnitt av julkalendern, och försöker få reda på vad som ska hända under kvällen.
17 Äter potatis, morot, fisk och sallad till middag. Och blir körd av mamma in till Kungälv.
18 till 20 Möter upp Anton och Erik på Trappan bio för att se Star Wars-filmen. Den var ju ändå himla bra. Träffade på bland annat några gamla klasskamrater som också råkade vara där, kul!
21 Blir hemkörd av mamma genom ett regnigt Kungälv.
22 Klappar katterna och lyssnar på podcast tills jag somnar.
Upptäckte för övrigt att jag inte tagit en enda selfie/groupie under hela dagen, vilket ju är smått otroligt.
Tisdag 4 augusti
2015-08-08 09:32:37
08 Vaknade och åt havregrynsgröt med russin + vindruvor, ett kokt ägg och blåbärssoppa till frukost. Samt hade tidning att läsa.
09 Gjorde mig iordning och väntade på att mamma och Eme skulle bli färdiga.
10 Var på marknaden på Stenungsunds torg. Hängde lite vid vattnet och ett tag efter att den här bilden tagits fick jag gå in på en toalett och byta om till shorts.
11 Satte oss vid kajkanten och åt glass.
12 Var kvar på marknaden. Jag köpte en picknickfilt (vilket vi kom på i måndags att vi hade behövt) och en ekologisk vitlök.
13Emelie åkte och jobbade och jag och mamma åkte och handlade mat. Jag tog för örvigt på mig ett par nyköpta solgslasögon jag fyndade på en realisation.
14Åkte hem längs med havet.
15 till 16 Löste korsord och vilade (sov) en stund.
17 Hade sönder en solstol. Den brakade bara ihop under mig efter att jag suttit i den en stund, kände dock att det var på gång när jag först satte mig i den.
18 Pluggade.
19 Käkade pasta med kallrökt lax och pepparrotssallad till middag. Och pluggade lite till.
20 till 21 Såg ett avsnitt av Mad men (har inte riktigt fastnat för den serien och gjorde det inte nu heller) och sista avsnittet av Krunegård och Jinder på turné.
22 till sovdags Lyssnade på podcast och löste lite korsord omvartannat. Hédi Frieds sommarprat kan ha varit det viktigaste och bland de bästa hittills!
