Kosegruppa
2017-02-01 19:16:00
Jag har skaffat ett mobilskal till min nya mobil (har alltså numera en mobil som det faktiskt finns skal till, och som inte skickar sms till random personer). Ett KOSEGRUPPA-skal, såklart.
---
Have bought a shell to my new cellphone (yes, now I have a phone that doesn't send text to random people). It says Kosegruppa, which is Norwegian and means "the cosy group", and is a reference to the best tv-serie right now, Shame (Skam).
Har inte lärt mig att hålla snyggt i telefonen än. Jobbar på det. Annars ser ni ju mina badkläder hänga på tork i bakgrunden, för jag har varit och simmat någon kilometer idag. I nya badkläder som typ är mitt bästa köp hittills detta år, skulle jag säga. Ska visa er någon dag! Och så har jag ringt mormor och grattat henne på födelsedagen.
---
Have not yet learn to hold my phone in a nice way when taking mirror-selfies. But are working on it. Otherwise, in the background you can see my swim wear hanging to get dry, because I went swimming today. In new swim wear, which might be the best buy so far for this year. Will show you some day! Have also called my grandmother to say congratulations on her birthay.
Häromdagen passade jag på att ta selfies i ett provrum (not ashamed) där jag provade ovannämnda badkläder. Fick under dagen komplimanger för min outfit i form av att jag liknade Noora. Tack och bock, helt klart!
---
Took these selfies in a fitting room where I tried the above-mentioned swim wear the other day. During the day, I got compliments for my outfit, and that I looked alike one of the characters in Shame. Thanks, thanks!
Kommentarer
Trackback
