Två pubar, och två studiebesök
2017-05-09 08:31:21
Two pubs, and two study visits
En lördag hängde vi på JämK:s queerpub. Vi tatuerade oss med gnuggisar, lyssnade på poetry slam, hälsade på Ellen som ju var med och arrangerade alltihop, käkade vegetarisk lasagne, och dansade. Fett bra, helt enkelt.
---
A Saturday, we visited the equality committee of Chalmers' queer pub. We got temporary tattoos, listened to poetry slam, said hi to Ellen who was one of the organizers, ate vegetarian lasagna, and danced. Had so much fun!
En torsdag hängde vi i öltältet på campus eftersom det var Cortége-veckan. Hängde bland annat med Elin och Pigge som ni ser. (((:
---
A Thursday, we visited the beer tent at campus since it was the week of Cortége. Hanged around with among others Elin and Pigge, as you can see. (((:
Death Team spelade, vilket jag hade varit pepp på ungefär hela veckan. Vi dansade och skreksjöng. Som sig bör. Var alldeles hes efteråt.
---
Death Team was playing, which I had look forward to the whole week. We danced and yelled-sang. As one should. Was totally hoarse afterwards.
Något som inte hör ihop med det andra men som jag ändå vill få in någonstans: i torsdags tog hälften av min klass en liten tur till Danmark. Tog färjan över till Helsingör. Jag och My stod och förundrades över hur nära Danmark egentligen är. Går ju att se danska landmassan från Sverige, med havet emellan.
---
Something that is not so related with the pubs, but which I still want to tell you somewhere: last Thursday, half of my class travelled to Denmark. Took the ferry to Helsingör. Me and My was wondered over thow close Denmark and Sweden actually are. You can see the Danish landmass from Sweden, over the ocean.
Vi var på studiebesök på Novozymes och sedan Christian Hansen, vilka båda pysslar med bioteknikrelaterade produkter (enzymer, och bakterkulturer till mejeriprodukter t ex).
---
We had study visits at Novozymes, and then Christian Hansen, which both are producing biotechnology related products (enzymes, and bacteria culture for dairy products e.g.).
Vi fick inte ta några kort där, så därför får ni se den här magiska solnedgången vi mötte på vägen tillbaka till Sverige. Jag läste nästan ut Flickorna och tittade på får som betade i hagarna.
---
We were not allowed to take any pictures there, so therefore I give you pictures at this sunset which greeted us at our way back to Sweden. I almost finished reading The girls and watched some sheep grazing on the fields.
Kommentarer
Trackback
