Födelsedagsmåndag, vecka 38

2017-09-18 08:21:40
 
Birthday Monday, week 38
 
 
 
 
God morgon, kompisar. Verkar som att jag får en disig födelsedag i år. Blev firad i helgen och har i år igen lägenheten full av ballonger. Så himla trevligt. 25 år idag, alltså. Är fortfarande sjuk, men vaknar inte längre upp med förkylnings-huvudvärk vilket är trevligt, men istället med torr hals och hosta. Ska försöka vila ut ordentligt den här veckan, så att jag kan börja träna igen. Börjar bli lite rastlös ...
 
---
 
Good morning, friends. Seems like I will have a hazy birthday this year. Got celebrated this week-end, so the whole apartment is filled with ballons. It's very nice. So, 25 years old today. Am still sick, but I don't wake up with cold headache anymore. Still with sour throat and couhing, though. Will try to rest properly this week, so I can start exercise again. Starting to get a little bit restless ...
 
 
Från i fredags när molnen bildade en mur // From last Friday, when the clouds formed a wall
 
 
 
Orkade/hann inte blogga på hela helgen. Men den här veckan tänkte jag visa bilder från helgen, en liten recension om Kriget har inget kvinnligt ansikte, några fler bilder från mottagningen, ett recept med aubergine, och en lista.
 
---
 
Didn't had energy or time to blog last week-end. But this week I thought I could create posts containing my week-end, a little review of War's unwomanly face, some more pictures from the reception, a recipe with eggplant, and a list.
 
 
I fredags när jag såg den starkaste regnbågen jag sett // Last Friday, when I saw the strongest rainbow I've ever seen
 
 
 
Tittar på Morgonstudion och käkar havregrynsgröt i väntan på att det börjar bli dags att gå till skolan. Blir ledsen över att Sverigedemokraterna ökade mest procentuellt i kyrkovalet, och att nazister kunde demonstrera igår i Göteborg utan att ha tillstånd (de har dessutom tillstånd att demonstrera 30 sept). Blir glad över att många ändå gick och röstade igår, och att det är Pridevecka i Falun. Försökte scrolla igenom nyheterna men det var mest bara tråkiga händelser som rapporterades denna dag. Hoppas ni får en fin vecka 38 ändå.
 
---
 
Watching the Morning News Show, and eating oat porridge before I have to get ready for school. Getting sad because The Swedish Democrats (a party against immigration; racists) got more votes than last time at the Church Election, and that nazists, without permission, could march and demonstrate through Gothenburg yesterday (they have, as well, permission to demonstrate 30th of september). Getting glad that more people vote yesterday than usually, and it's Pride week in Falun. Scrolled through the news of today, and only received sad news. But hope you get a nice week, anyhow.
 
 

Kommentarer
Postat av: Emma - mode - mamma

så fina bilder =)

kram kram

2017-09-18 @ 08:23:20
URL: http://nouw.com/lillemmish

Kommentera inlägget:

Jag heter:
Kom ihåg mig?

Min mailadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
hittarecept.se
myTaste.se RSS 2.0