Vecka 9. En vecka av vabb
2025-02-28 08:00:00
Week 9. One week with sick toddlers
Förra veckan var vår hela första vecka med vabbande. Har varit förskonade hittills, bara någon dag här och där, men till slut blev det även dags för oss. Inte värre än lite förkylning, tack och lov. Kände mig oförberedd på hur mycket ork det tog att vara hemma med två sjuka barn. Var helt slut på fredagseftermiddagen och då kunde vi få tacksamt nog få stöttning av barnens farmor. Denna vecka har mest varit att komma tillbaka in i vardagsrutinerna igen, och ta ikapp det som blev skjutet på förra veckan. Potträningen fortsätter - en av fördelarna med att vi vara hemma från förskan - och vi har till och med testat att vara utomhus utan blöja en kort sväng. Ser så mycket fram emot att slippa lägga pengar på blöjor inom, förhoppningsvis, en inte alltför lång framtid.
I helgen som gick var vi på dop för barnens yngsta kusin. Är så glad över att barnen hade hunnit friskna till så vi kunde vara med och fira. Till helgen som kommer ska vi fira två andra kusiner som fyller ett år. En massa bus och tårta och fullt upp alltså.
Det var alles. Ha en fin marshelg!
Förberedelser inför en skidresa och snö som blir till regn
2025-02-14 08:00:00
Preperation for a ski vacation, and snow that turns into rain
Sista veckorna av januari kommer här! Dagsljuset hängde sig kvar på eftermiddagarna. Ut och fånga det.
Tycker fortfarande att det är lite svårt att komma på vad vi ska göra utomhus. Lite för kallt för att gunga för länge eller sitta i sandlådan. Dels är sandlådan ofta fryst och svår att gräva i, dels är det bättre att springa omkring så vi inte blir stilla och fryser. Blir mycket promenader till olika ställen.
En dag snöade det lite när jag lämnade barnen på förskolan, men det upphörde när jag tog mig hemåt. Temperatur runt nollan är det lurigaste vädret. Ska det regna eller snöa? Ska det vara halt eller slask?
Jag gjorde ett gäng körsbärsbollar att ta med på skidresan. Det skulle vara internationella tvillingdagen medan vi var iväg, och den dagen firar vi med att äta körsbär (den svenska tvillingsymbolen). Så det fick bli dessa. Farligt goda - hade kunnat äta upp alla på stört. Recept från Knatteplock, bytte ut blåbären mot körsbär.
Tog mig ut på en springtur längs älven. Klarade typ 4 km, även om det var nästan 0-gradigt. Lite småhalt så tog det försiktigt. Mötte samma tant två gånger, som först gav mig ett leende och andra gången ett leende och två tummar upp. En sådan glädjespridare!
Hämtade mina vildingar från förskolan.
Gick hem och bakade lite mer. Denna gång chokladbollar med banan i. Frös in för att ta med på skidresan. Recept från Mina barnmatsrecept.
Läste bok och tidning och åt vaniljglass med chokladkross (typ bästa glassen?) efter att barnen nattats. Den här stunden på dygnet lever jag för.
En otroligt tråkig och dålig bild. Ursäkta. En middag med svampstroganoff lagad i slökokaren, ris, ägg, och gröna ärtor. Ingen smakexplosion, men gick att slänga i sig. Barnen åt bra.
Det snöade till slut en dag när jag lämnade barnen på förskolan. Snöade och snöade. Men framåt eftermiddagen övergick det mer och mer till regn. Slask när jag hämtade barnen. Ingen pulkaåkning. :(
Förberedde aktivitet att göra efter förskolan: frysa in Duplo-bitar som barnen fick "rädda". Tänkte att antingen är vi ute och åker pulka, eller så är det för slaskigt och vi går in. När jag hämtade dem var deras skalbyxor fortfarande blöta, så oavsett avgjorde det för oss.
De lekte och underhöll sig bra. Fattade snabbt att det gick att kasta isbitarna för att få loss stora bitar. Jag kunde passa på att typ städa i köket. Fantastiskt.
Till middag: Italiensk bondsoppa (utgick från detta recept). Enkel att göra. God att äta. Och mättande.
En dag då det inte var förskoledag gick vi till badhuset med barnens farmor. Behövdes inga leksaker denna gång. Kul att bara kasta sig i vattnet, åka rutschkana, och titta på sprutande vatten. Efter åt vi linspannkakor och barnen somnade gott i vagnen på vägen hem. Pekfingret i riktning mot en bäbis som blev ammad.
När vi kom hem satt jag vid datorn en stund med en liten att-göra-lista. Men sedan något jag sett fram emot: sitta i soffan och läsa bok. Tills barnen vaknade.
Lekte med duplo. Sätta ihop vagnar är en nyupptäckt grej just nu.
En fredagskväll sammanfattad: På spåret, gräddglass med chokladkross, och ett glas konjak.
På lördagen mötte vi upp barnens kusin och farbror för att hyra skidor till barnen till skidresan. Vägde fram och tillbaka om jag skulle hyra även till mig själv, men landade i att om jag nu verkligen kommer vilja åka så går det väl att hyra på plats istället.
Barnens faster och hennes sambo kom över och busade med barnen. Anton gjorde iordning pajdeg och jag passade på att gå ner till affären. Mötte otrolig solnedgång över den nya skateparken på vägen hem. Där har det tidigare legat tennisplaner som aldrig användes av någon. Blev så glad när de började ta bort och greja där. Hoppas på att det blir mer aktivitet där nu.
Min lördagskväll/eftermiddag i en bild: lagade tre fetaost- och spenatpajer att ta med på skidresan, och att frysa in så det finns mat färdig när vi kom hem igen. Och lagade potatismos med korv och grönsaker till middag. Så var instängd i köket. Tur vi hade barnpassning. När barnen lagt sig sjönk jag äntligen ner i soffan med en bok och Toblerone. Första gången i mitt liv som jag åt Toblerone. Kan förstå att det kan vara folks favoritgodis.
På söndagen hade vi bokat tvättstugan för att verkligen se till så att så mycket som möjligt var tvättat och torrt inför avresan. Kände att vi var ett så bra team denna dag, jag och min man. På kvällen tog vi oss till skridskobanan med barnens farmor. En bandyboll kom farande mot ett av barnen som tyckte det var jättekul att jaga och ta upp den. Det slog oss att det är något vi behöver skaffa för att göra skridskoåkandet lite roligare för barnen. Och ännu senare på kvällen: en digital baby shower för Pigge som ju befinner sig på andra sidan Atlanten. ♥
Medan barnen sov middag lagade jag havrekakor. Också för att ta med på skidresan. Recept finns här på Mina barnmatsrecept.
Receptet är "för barn", men jag älskar dem nog mer än vad mina barn gör. Går och äter dem som mellanmål ibland. Går toppen att frysa in också. De blir dock snabbt torra i ugnen, så gäller att hinna ta ut dem i tid. Märkte att de gick väldigt bra för små händer att äta med vantar.
Var ute i duggregn och trist väder. Sprang av oss lite, men sedan in och torka upp oss.
En dag jobbade Anton till sent så vi kallade in min mamma att komma och hjälpa till med barnen. Det lektes med att dra runt varandra på filtar och läsa böcker. Jag passade på att sätta mig med att plasta in de böcker som skulle packas med i barnens resväska. Och sedan bar det av norrut, men det tar vi en annan gång.
Vecka 7. Ljuset
2025-02-12 08:00:00
Week 7. The light
Ny vecka. Sportlovsvecka för skolbarnen. Inget som rör oss (än), men jag har en förhoppning om att efter förskolehämtningen kunna ta den där bussen som annars brukar vara full av skolbarn. Och slippa stå kvar vid busshållplatsen som ett fån när bussen åker förbi. Vi har sett solen i flera dagar nu, vilket också betyder kallare temperaturer. Minusgrader på förmiddagen. Plusgrader på eftermiddagen. En friskhet i luften.
I helgen har vi åkt skridskor och tagit oss upp till skogen. Kastat pinnar i dammen och lärt barnen att akta sig för glöd på grillplatsen. Utnyttjat att det är sol långt in på eftermiddagen nu. Och upptäckte häromdagen att det började bli ljust när vi satt och åt frukost. Ä n t l i g e n.
Ha en fin februarivecka!
Barnpassningsveckan. Skridskor. 2-årsdagen.
2025-02-07 08:00:00
The baby-sitting week. Ice skating. 2nd wedding anniversary.
En vecka i januari jobbade Anton sent flera kvällar, så vi fixade in barnpassning alla de eftermiddagarna. Mamma var först ut med att hjälpa till efter jobbet. När barnen sov och mamma åkt satte jag mig i soffan. Med bok, te, och lingoncheescake. Ah.
En solig och frostig morgon. Hade tänkt springa, men minusgraderna fick mig att skjuta upp det till morgondagen. Vi fick sovmorgon och försov oss nästan. Tack vare att jag inte behövde gå upp kl 5 så hade jag energi och kunde göra anant än att ligga på soffan och vila en stund.
Tog oss till biblioteket efter förskolan. Åkte hiss, lånade böcker, och busade. Fick veta att barnens farmor redan väntade därhemma. På med overaller, äpplen i handen, och tog oss hemåt. Sedan kom faster efter jobbet och hjälpte till att roa barnen. Åt ärtsoppa som hade puttrat i slökokaren hela dagen.
Hade reserverat lite för många böcker - trodde inte de skulle bli tillgängliga så snabbt. Blev en hög vredvid sängen. Har hittills läst ut hälften av dem.
Dag tre av barnpassning tog jag en löptur på 4 km längs med älven. Det var tungt på vägen hem i uppförsbacke och motvind. Är stolt över att ha fått till löpning en gång i veckan hittills det här året. Efter förskolan kom Emma och hängde med oss tills Anton slutade jobbet. Fantastiskt att kunna få så mycket hjälp. ♥
På fredagen tog vi oss ner till köpcentrat för att köpa skridskohjälm och -skydd till mig. Gick in i leksaksbutiken och upptäckte att där nu även finns ett bord för att bygga med lego. Har tänkt att våra barn är för små men de klarade av att ta isär och sätta ihop bitarna.
På lördagen tog vi oss ner till skridskobanan. Tilde och Igor anslöt. På med skridskor och hjälmar och ut på isen.
Alltid mycket folk ute på den stora isen, men ännu har det inte inträffat någon krock vilket ju är fantastiskt. Vi åkte bort till andra sidan planen och tittade på traktorerna. Så fort Igor försvann frågade barnen efter honom. Viktigt att hålla koll på flocken och busiga vuxna. Sedan: pannkakor och varm saft och somna i vagnen på vägen hem.
Jag läste Jävla karlar. En berättelse om Andrev som har sju olika pappor under sju år, och alla mer eller mindre konstiga och hemska. Gav den en trea i betyg - den var roligt skriven men jag saknade djup.
På söndagen var det återigen dags att få barnpassning. Gjorde iordning en spenat- och fetaostpaj som mina föräldrar och barnen kunde ha till lunch. Jag och Anton bytte om från mjukiskläder till något finare. Vinkade och pussade hej då. Gick ut.
Vi firade att vi varit gifta i två år med att få vara själva. Och med samma upplägg som förra året, vi hade inte energi till att komma på något bättre för i år. Traskade ner och satte oss på Tant Rut. Pratade om sliding doors, framtida resor och försökte prata om annat än barnen, men så lätt att glida in på det ändå.
Jag fick tyvärr en mild allergisk reaktion men som lade sig med hjälp av ett glas mjölk.
Vi promenade bort till Viggolova och kikade runt och värmde oss. Förra året köpte vi en bärryggsäck till min syster här på vårt ettårsfirande.
I år hittade jag ett par blå byxor som jag provade och sedan slog till på. Tänkte att nästa gång jag är här kommer jag antagligen vara med barnen och då är det svårar att både prova och köpa, så lika bra att ta chansen. Väl i kassan, precis innan jag betalade kom jag på att jag ju hade köpstopp. Tänkte oj då, just det, men betalade.
Promenerade bort till de äldre delarna av Västra gatan. Populär utomhusmiljö att spela in filmer i. Hade varit mysigt att bo här, sa jag, men kom senare fram till att det mysigaste är nog att få komma på besök in i en av byggnaderna för att inte bli helt förblindad och att det vackra blir till vardagsmat. Sedan bort till Östra gatan och pratade om elitistisk barnuppfostran.
Slog oss ner inne på Il Trullo. Åt pizza med svamp och ost och drack ett glas vin. Anton åt carbonara. Tydligen exakt samma val som förra året. Men denna gång var min alkoholtolerans något bättre - jag mådde inte dåligt dagen efter. Flera sällskap hann komma och gå.
Tog varsin efterrätt och sedan var jag så proppmätt att jag inte åt något mer på hela dagen. Förvånade mig själv med att inte ens vara kvällssugen på något. Så gött att vara mätt.
Hemåt igen till våra två vildingar och barnpassarna. Det hade gungats i filt, åkts karusell, och pajen hade ätits upp.
Vecka 6. Skidsemester och snödroppar
2025-02-05 08:00:00
Week 6. Skiing holiday and snowdrops
I slutet på förra veckan åkte vi norrut. Upp till snön och solen. Till skidbacke och pulkabacke. Knapplift och rullband. Visste inte hur våra barn skulle klara av en så lång bilresa, men det gick över förväntan då de sov mestadels. Lite gråt men då langade jag bara bak klämmisar och så var allt bra igen. Hade låga förväntningar på barnens skidåkande och tänkte vi får känna efter vad de vill. Ett barn ville gärna prova och åkte sedan vid två tillfällen till. Det andra mer avvaktande och åkte en gång, men tyckte det var roligare med pulkan. Och att titta på knappliften, så där satt vi två, på en snöhög, och tittade på hjulet som snurrade och snurrade och på knappliftarna som åkte tillbaka. Meditativt. Utöver att jag var väldigt trött (barnen vaknade kring fem varje morgon) och fick spänningshuvudvärk en av dagarna var det toppen att få vara iväg en långhelg. Och att vara iväg flera vuxna som kunde roa barnen och styra upp måltider.
Möttes av barmark och dimma hemma igen. Och snödropparna som börjat kika fram. Första tecknet. Vi är på rätt sida mörkret igen.
Den här veckan ska vi fira min mammas födelsedag och försöka se till att få med en växa-säng hem - dags att bli av med spjälsängen. Kanske åka skridskor. Hänga på biblioteket. Komma tillbaka in i vardagsrutinerna igen. Hoppas ni får en fin februarivecka!
